Apartament na ostatnim piętrze w niezwykle prestiżowym budynku, tuż przy Łazienkach Królewskich.

[ENGLISH AND SPANISH BELOW]

ROZKŁAD:
Apartament składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, 2 dużych sypialni, łazienki z WC, oddzielnej toalety, balkonu oraz tarasu na dachu.

STANDARD I UDOGODNIENIA:
Bardzo jasny apartament, wykończony w wysokim standardzie. Naturalne deski na podłodze. Kuchnia wykończona w jasnych kolorach ze sprzętem AGD wysokiej klasy. Liczne szafy w zabudowie.

Apartament wynajmowany jest bez mebli.

BUDYNEK:
Kameralny, luksusowy apartamentowiec z ochroną. Do dyspozycji mieszkańców sala spotkań na parterze.

LOKALIZACJA:
Fenomenalna lokalizacja w pobliżu zieleni. Tuż obok najpiękniejszego parku w Warszawie - Łazienki Królewskie. Ten kompleks parkowo-pałacowy został założony w XVII wieku przez Stanisława Lubomirskiego, ale obecny kształt zawdzięczają królowi Poniatowskiemu. To idealne miejsce na długie spacery, gdzie wśród przepięknej przyrody i architektury odpoczniesz od zgiełku miasta. Od wiosny do późnej jesieni tutejsze ogrody są pełne kwiatów. Do dyspozycji: Ogród Królewski, Ogród Romantyczny i Ogród Modernistyczny. Latem dostępna jest również strefa leżakowania, mieszcząca się nieopodal Nowej Oranżerii. Pod Pomnikiem Chopina odbywają się słynne fortepianowe koncerty plenerowe.

PARKOWANIE:
Do apartamentu przynależy jedno miejsce w garażu podziemnym zawarte w cenie najmu.

OPŁATY:
Do ceny najmu należy doliczyć opłatę za media według zużycia.

DOSTĘPNA WIDEO PREZENTACJA APARTAMENTU
https://youtu.be/23D_QEhGKnU

____

ENGLISH DESCRIPTION

An apartment on the top floor of an extremely prestigious building, right next to the Royal Łazienki Park.

ROOM LAYOUT:
The apartment consists of a spacious living room with a kitchenette, 2 large bedrooms, a bathroom with a toilet, a separate toilet, a balcony and a roof terrace.

STANDARD AND FACILITIES:
Very bright apartment, finished to a high standard. Natural boards on the floor. The kitchen is finished in bright colors with high-class household appliances. Numerous built-in wardrobes.

The apartment is rented without furniture.

BUILDING:
An intimate, luxurious apartment building with security. A meeting room on the ground floor is available for residents.

LOCATION:
Phenomenal location close to greenery. Right next to the most beautiful park in Warsaw - Łazienki Królewskie. This park and palace complex was founded in the 17th century by Stanisław Lubomirski, but it owes its present shape to King Poniatowski. It is an ideal place for long walks, where you will rest from the hustle and bustle of the city amidst beautiful nature and architecture. From spring to late autumn, the gardens are full of flowers. At your disposal: the Royal Garden, the Romantic Garden and the Modernist Garden. In summer, there is also a lounging area, located near the New Orangery. Famous open-air piano concerts take place at the Chopin Monument.

PARKING:
The apartment includes one parking space in the underground garage included in the rental price.

FEES:
The rental price does not include utilities according to consumption.

_____

DESCRIPCIÓN EN ESPANOL

Un apartamento en el último piso de un edificio de gran prestigio, justo al lado del Parque Real Łazienki.

DISENO DE LA HABITACIÓN:
El apartamento consta de un amplio salón con cocina americana, 2 amplios dormitorios, bano con inodoro, inodoro separado, balcón y azotea.

ESTÁNDAR E INSTALACIONES:
Apartamento muy luminoso, con acabados de alto nivel. Tablas naturales en el suelo. La cocina está acabada en colores brillantes con electrodomésticos de primera clase. Numerosos armarios empotrados.

El piso se alquila sin muebles.

EDIFICIO:
Un edificio de apartamentos íntimo y lujoso con seguridad. Una sala de reuniones en la planta baja está disponible para los residentes.

UBICACIÓN:
Ubicación fenomenal cerca de la vegetación. Justo al lado del parque más hermoso de Varsovia: Łazienki Królewskie. Este parque y complejo de palacios fue fundado en el siglo XVII por Stanisław Lubomirski, pero debe su forma actual al rey Poniatowski. Es un lugar ideal para largas caminatas, donde podrá descansar del ajetreo y el bullicio de la ciudad en medio de una hermosa naturaleza y arquitectura. Desde la primavera hasta finales de otono, los jardines están llenos de flores. A su disposición: el Jardín Real, el Jardín Romántico y el Jardín Modernista. En verano, también hay un área de descanso, ubicada cerca del New Orangery. En el Monumento Chopin tienen lugar famosos conciertos de piano al aire libre.

ESTACIONAMIENTO:
El apartamento incluye una plaza de aparcamiento en el garaje subterráneo incluida en el precio del alquiler.

TARIFA:
El precio del alquiler no incluye utilidades según consumo.

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Z uwagi na panujące zagrożenie epidemiologiczne w sposób szczególny dbamy o Państwa bezpieczeństwo.
Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.
Przed wprowadzeniem do apartamentu istnieje możliwość zamówienia profesjonalnej, szczegółowej dezynfekcji całego wnętrza.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.
Before moving in to the apartment, you can order professional, detailed disinfection of the interior.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl