[PL/EN] LUKSUSOWY apartament 3 pokojowy przy Łazienkach Królewskich z pięknym widokiem na PARK.

Bardzo przestronny. Wysokie i przestronne pomieszczenia (aż 2,93m). Dębowy parkiet na podłogach.

Fenomenalna lokalizacja w jednym z najbardziej prestiżowych miejsc w Warszawie, obok parku, który jest ikoną Stolicy.

ROZKŁAD:
3 pokoje, łazienka, toaleta i kuchnia:
- 1# sypialnia z dużą szafą i lampkami nocnymi o powierzchni 17mkw,
- 2# sypialnia/gabinet o powierzchni 21mkw
- salon z balkonem skierowanym na park (ekspozycja zachodnia) o powierzchni 25mkw
- zamykana kuchnia z meblami i sprzętem w zabudowie połączona z jadalnią o łącznej powierzchni 16,5mkw
- łazienka z wanną i toaletą
- oddzielna toaleta
- korytarz z szafami w zabudowie.

DLA KOGO:
Apartament idealny dla pary lub rodziny z 1 dzieckiem.

STANDARD I UDOGODNIENIA:
Mieszkanie widne i wykończone w wysokim standardzie.

Teren osiedla zamykany z kontrolą dostępu. Odnowione klatki schodowe.

1 miejsce parkingowe naziemne na terenie w cenie. Wjazd na teren przez bramę na pilota.

LOKALIZACJA:
Fenomenalna lokalizacja w pobliżu zieleni. Tuż obok najpiękniejszego parku w Warszawie - Łazienki Królewskie. Ten kompleks parkowo-pałacowy został założony w XVII wieku przez Stanisława Lubomirskiego, ale obecny kształt zawdzięczają królowi Poniatowskiemu. To idealne miejsce na długie spacery, gdzie wśród przepięknej przyrody i architektury odpoczniesz od zgiełku miasta. Od wiosny do późnej jesieni tutejsze ogrody są pełne kwiatów. Do dyspozycji: Ogród Królewski, Ogród Romantyczny i Ogród Modernistyczny. Latem dostępna jest również strefa leżakowania, mieszcząca się nieopodal Nowej Oranżerii. Pod Pomnikiem Chopina odbywają się słynne fortepianowe koncerty plenerowe.

CENA I OPŁATY:
Do ceny należy doliczyć zaliczkę za media ok 1300 zł (woda, ogrzewanie). Do ceny należy doliczyć opłatę za prąd i media według liczników.

Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację, dysponujemy kluczami do lokalu.

DOSTĘPNY SPACER WIDEO TEGO APARTAMENTU
https://youtu.be/6dbqNs2y9bA

_____

ENGLISH DESCRIPTION

LUXURY 3-room apartment at Łazienki Królewskie with a beautiful view of the park.

Very spacious. High and spacious rooms (up to 2.93m). Oak parquet on the floors.

A phenomenal location in one of the most prestigious places in Warsaw, next to the park, which is the icon of the capital.

PLAN:
3 rooms, bathroom, toilet and kitchen:
- 1st bedroom with a large wardrobe and night lamps with an area of 17 sq m,
- 2nf bedroom / study with an area of 21 sq m
- a living room with a balcony facing the park (western exposure) with an area of 25 sq m
- closed kitchen with furniture and built-in appliances connected with a dining room with a total area of 16.5 sq m
- bathroom with bathtub and toilet
- separate toilet
- corridor with built-in wardrobes.

FOR WHOM:
The apartment is ideal for a couple or a family with 1 child.

STANDARD AND FACILITIES:
The apartment is bright and finished to a high standard.

The estate is closed with access control. Renovated staircases.

Ground parking space in the price. Access to the area through the gate on the remote control.

LOCATION:
Phenomenal location close to greenery. Right next to the most beautiful park in Warsaw - Łazienki Królewskie. This park and palace complex was founded in the 17th century by Stanisław Lubomirski, but it owes its present shape to King Poniatowski. It is an ideal place for long walks, where you will rest from the hustle and bustle of the city amidst beautiful nature and architecture. From spring to late autumn, the gardens are full of flowers. At your disposal: the Royal Garden, the Romantic Garden and the Modernist Garden. In summer, there is also a lounging area, located near the New Orangery. Famous open-air piano concerts take place at the Chopin Monument.

Very short distance to many embassies.

PRICE AND CHARGES:
The price includes administrative rent. The price does not include utilities (electricity, water, heating).

I heartily recommend and invite you to the presentation. We have the keys to the premises.

AVAILABLE VIDEO TOUR OF THIS APARTMENT
https://youtu.be/6dbqNs2y9bA

___

SPANISH DESCRIPTION

LUJOSO apartamento de 3 habitaciones en Łazienki Królewskie con una hermosa vista del parque.

Muy espacioso. Habitaciones altas y amplias (hasta 2,93m). Parquet de roble en los suelos.

Una ubicación fenomenal en uno de los lugares más prestigiosos de Varsovia, junto al parque, que es el ícono de la capital.

PLAN:
3 habitaciones, bano, aseo y cocina:
- 1er dormitorio con un gran armario y lámparas de noche con una superficie de 17 metros cuadrados,
- 2nf dormitorio / estudio con un área de 21 m2
- una sala de estar con balcón que da al parque (exposición occidental) con una superficie de 25 metros cuadrados
- cocina cerrada con muebles y electrodomésticos integrados conectada con un comedor con una superficie total de 16,5 m2
- bano con banera y aseo
- aseo independiente
- Pasillo con placares empotrados.

PARA QUIEN:
El apartamento es ideal para una pareja o una familia con 1 nino.

ESTÁNDAR E INSTALACIONES:
El apartamento es luminoso y tiene acabados de alta calidad.

La finca está cerrada con control de acceso. Escaleras reformadas.

Plaza de garaje en tierra en el precio. Acceso a la zona a través del portón con mando a distancia.

UBICACIÓN:
Ubicación fenomenal cerca de la vegetación. Justo al lado del parque más hermoso de Varsovia: Łazienki Królewskie. Este parque y complejo de palacios fue fundado en el siglo XVII por Stanisław Lubomirski, pero debe su forma actual al rey Poniatowski. Es un lugar ideal para largas caminatas, donde descansarás del ajetreo y el bullicio de la ciudad en medio de una hermosa naturaleza y arquitectura. Desde la primavera hasta finales de otono, los jardines están llenos de flores. A su disposición: el Jardín Real, el Jardín Romántico y el Jardín Modernista. En verano, también hay un área de descanso, ubicada cerca del New Orangery. En el Monumento Chopin tienen lugar famosos conciertos de piano al aire libre.

Distancia muy corta a muchas embajadas.

PRECIO:
El precio incluye alquiler administrativo. El precio no incluye gastos (luz, agua, calefacción).

Los recomiendo de todo corazón y los invito a la presentación. Tenemos las llaves del local.

VIDEO DISPONIBLE DE ESTE APARTAMENTO
https://youtu.be/6dbqNs2y9bA

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl