Opiekun Oferty:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXXXXX602

(ENGLISH VERSION BELOW)

***MIESZKANIE DOSTĘPNE OD 01.01.2024***

Serdecznie polecam do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie o powierzchni 92m2 znajduje się na ulicy Marii Konopnickiej na Karłowicach. Mieszkanie urządzone w bardzo wysokim standardzie.

UKŁAD FUNKCJONALNY LOKALU:
-salon
-półotwarta kuchnia
-sypialnia
-jadalnia
-weranda
-łazienka
-przedpokój

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- dostępne od zaraz
- cicha okolica
- zabytkowe wnętrze
- wysoki standard
- klimatyzacja
- strych oraz piwnica przynależy do nieruchomości
- miejsce postojowe w cenie nieruchomości
- mieszkanie bezczynszowe
- ogród z dostępem do grillowania

CENA NAJMU: 5900zł czynsz najmu + 800 zł zaliczka na media

*wymagana kaucja

Rekomendacja Eksperta SDP Nieruchomości:
Nieruchomość przeznaczona dla osób ceniących sobie wygodę oraz styl. Mieszkanie idealne zarówno dla pary lub singla, jak i pracowników korporacyjnych.

Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i zapraszam serdecznie na prezentację.
-----------------------------
Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXXXXX602

***APARTMENT AVAILABLE 01.01.2024***

I would like to recommend for rent a 2 bedroom apartment with an area of 92m2 located on Marii Konopnickiej street in Karlowice. Apartment furnished to a very high standard.

FUNCTIONAL LAYOUT OF THE APARTMENT:
-salon
-semi-open kitchen
-sitting room
-dining room
-veranda
-bathroom
-anteroom

HIGHLIGHTS:
- available immediately
- quiet neighborhood
- historic interior
- high standard
- air conditioning
- attic and basement belong to the property
- parking space in the price of real estate
- rent-free apartment
- garden with access to the grill

RENTAL PRICE: 5600zł rent + 800 zł advance payment for utilities

*conditional deposit required

SDP Real Estate Expert Recommendation:
The property is designed for people who appreciate comfort and style. The apartment is ideal for a couple or a single, as well as for corporate employees.

I WOULD LIKE INVITE YOU FOR FREE PRESENTATION!

Real Estate Agent:
Patryk Ciepielewski
Tel: XXXXXXXX602

Oferta wysłana z programu IMO dla biur nieruchomości