5-POKOJOWE MIESZKANIE 136 m2 | 3-POZIOMOWE | GARAŻ PODZIEMNY | PRZY METRZE BEMOWO

(English description below)


MIESZKANIE

Unikatowe mieszkanie o powierzchni 136 m2 znajduje się na trzecim piętrze w kameralnym trzypiętrowym budynku. Ekspozycja południowo-wschodnia i zachodnia gwarantuje dobre doświetlenie. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym układem, posiada 3 sypialnie, 1 łazienkę, 2 toalety i 3 balkony i przestronne poddasze. Wykończone w drewnie - bardzo przytulne i klimatyczne.

Mieszkanie składa się z:

-> POZIOM 0
- pokój dzienny
- kuchnia 
- toaleta ze schowkiem 
- przedpokój 
- balkon 

-> POZIOM 1
- sypialnia 1
- sypialnia 2
- sypialnia 3
- łazienka z wanną i prysznicem
- toaleta
- garderoba
- 2 balkony

-> POZIOM 2
- przestronne otwarte poddasze z 3 schowkami - 45 m2

Dodatkowo, w budynku znajduje się podziemny garaż z jednym miejscem parkingowym.

Mieszkanie jest w części wyposażone (możliwość umeblowania według upodobań najemcy) i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla rodziny z dwójką lub trójką dzieci.

LOKALIZACJA

Bemowo to jedna z najszybciej rozwijających się dzielnic w Warszawie. Doskonale skomunikowane dzięki drugiej linii Metra (stacja Metro Bemowo - 3 minuty pieszo), dodatkowo bliskość trasy toruńskiej pozwala na szybkie połączenie z innymi dzielnicami. Wokół pełna infrastruktura - sklepy, usługi, placówki edukacyjne, centra handlowe (Wola Park - 15 minut pieszo), jak również tereny zielone (Park Górczewska - 15 minut pieszo).

BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze trzypiętrowego budynku z 2000 roku wybudowanego w dobrym standardzie, ale bez windy. Klatki schodowe są schludne i zadbane. Osiedle jest ogrodzone, posiada ochronę 24h, monitoring oraz plac zabaw dla dzieci.

CENA

Łącznie: 7700 PLN

W tym:
- czynsz najmu -  6000 PLN
- czynsz administracyjny -  1300 PLN
- miejsce parkingowe - 400 PLN

Dodatkowo płatny prąd i gaz według zużycia.

WARUNKI

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.
Właściciel nie zgadza się na zwierzęta.

Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
XXXXX856


---------ENGLISH--------


5-BEDROOM APARTMENT OF 136 m2 | 3-POZIOSYLE | UNDERGROUND GARAGE | AT THE METRO BEMOWO


FLAT

Unique flat of 136 m2 is located on the third floor of an intimate three-storey building. South-eastern and western exposure guarantees good lighting. The flat has an extremely functional layout with 3 bedrooms, 1 bathroom, 2 toilets and 3 balconies and a spacious attic. Finished in wood - very cosy and atmospheric.


The flat consists of:

-> LEVEL 0
- living room
- kitchen
- toilet with storage
- hall
- balcony

-> LEVEL 1
- bedroom 1
- bedroom 2
- bedroom 3
- bathroom with bath and shower
- WC
- wardrobe
- 2 balconies

-> LEVEL 2
- spacious opened attic with 3 storage rooms - 45 m2

Additionally, there is an underground garage with one parking space in the building.

The flat is partly furnished (possibility of furnishing according to the tenant's preferences) and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a family with two or three children.

LOCATION

Bemowo is one of the fastest developing districts in Warsaw. It is perfectly communicated thanks to the second metro line (Metro Bemowo station - 3 minutes on foot), additionally the proximity of Toruńska route allows for quick connection with other districts. Around the full infrastructure - shops, services, educational institutions, shopping centres (Wola Park - 15 minutes walk), as well as green areas (Górczewska Park - 15 minutes walk).

BUILDING

The flat is located on the third floor of a three-storey building from 2000 built to a good standard, but without a lift. The staircases are neat and tidy. The estate is fenced, has 24-hour security, monitoring and a children's playground.

PRICE

Total: 7700 PLN

Including:
- rent - 6000 PLN
- administrative rent - 1300 PLN
- parking space - 400 PLN

Additionally paid electricity and gas according to consumption.

TERMS AND CONDITIONS

Security deposit required.
Occasional lease preferred.
Owner does not accept pets.

Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła
XXXXX856