English description below

APARTAMENT wolny od zaraz!
Tylko 3599 PLN w cenie garaż
dopuszczalne zwierzęta

Apartament zlokalizowany jest na 4 piętrze budynku i posiada powierzchnię 52 m2
dodatkowo logię o powierzchni 5 m2 od strony zachodniej .
Okna salonu i kuchni
skierowane są na zachód i na piękną zieleń Placu Lelewela .
Okno w salonie zajmuje niemal całą ścianę zaczynając się 50 cm nad podłogą , dzięki temu z salonu roztacza się doskonała perspektywa Warszawy.
Apartamentowi przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym budynku , miejsce
jest bardzo komfortowe i może pomieścić poza samochodem również rower lub
motocykl.

LOKALIZACJA
Budynek zlokalizowany jest na Starym Żoliborzu w okolicy Placu Willsona przy parku
Lelewela . Okoliczne osiedla to dzielnice willowe Żoliborza Oficerskiego , Urzędniczego i
Dziennikarskiego .
KOMUNIKACJA
50 m. do wejścia stacji metra Plac Willsona
200 m. do węzła komunikacyjnego w obszarze Placu Willsona , stacja metra , 2 linie tramwajowe,, 15 linii autobusowych , postój taksówek
3000 m. Dworzec Gdański , 5000 m. centrum.

REKREACJA , WYPOCZYNEK , CZAS WOLNY
Zlokalizowany bezpośrednio przy budynku bogaty w zieleń Plac Lelewela
200 m park Żeromskiego z Fortem Sokolnickiego Cytadeli Warszawskiej , a w nim kawiarnia i restauracja
-1500 m tereny rekreacyjne Kępy Potockiej , spacery , ścieżki rowerowe , barki , bufety
-1600 m tereny rekreacyjne nabrzeża Wisły i okolic Centrum Olimpijskiego , stadnina koni kryte i otwarte korty tenisowe , pole golfowe
-2000 m tereny Cytadeli Warszawskiej z powstającym Muzeum Historii Polski oraz Muzeum
Wojska Polskiego
SKLEPY, USŁUGI , RESTAURACJE w promieniu 300 m
Urząd Dzielnicy Żoliborz , delikatesy , przychodnia zdrowia z całodobową pomocą medyczną ,
poczta , apteki , sklepy ze zdrową żywnością , bary , kawiarnie , restauracje , banki
200 m kino Wisła i Teatr Komedia ,
3500 m Centrum Handlowe ARKADIA ,
4000 m Centrum Handlowe KLIF
BUDYNEK
Wybudowany w 2004 roku przez znanego polskiego dewelopera Echo Investment
Budynek posiada 6 pięter i dwie kondygnacje podziemne w których zlokalizowany jest garaż.
W budynku jest zaledwie 35 apartamentów skomunikowanych 3 klatkami schodowymi . Na
parterze przy wejściu głównym znajduje się elegancki hall z całodobową ochroną. Budynek i
jego sąsiedztwo jest monitorowane .
W części usługowej parteru mieści się MELITUS Lecznica Dermatologii i Medycyny
Estetycznej oraz AMICUS Ośrodek Rechabilitacji
zapraszam
Apartment availabl now!

The apartment is located on the 4th floor of the building and has an area of 52 m2, with an additional 5 m2 balcony facing west. The windows of the living room and kitchen are oriented towards the west and overlook the beautiful greenery of Plac Lelewela. The living room window spans almost the entire wall, starting 50 cm above the floor, providing an excellent view of Warsaw.

The apartment comes with a parking space in the underground garage of the building, which is very convenient and can accommodate not only a car but also a bicycle or motorcycle.

LOCATION
The building is situated in Stary Żoliborz near Plac Willson, close to Lelewela Park. The surrounding neighborhoods include the villa districts of Żoliborz Oficerski, Urzędniczy, and Dziennikarski.

TRANSPORTATION
50 m to the entrance of Plac Willson metro station
200 m to the transportation hub around Plac Willson, including the metro station, 2 tram lines, 15 bus lines, and a taxi stand
3000 m to Gdański Railway Station, 5000 m to the city center

RECREATION, LEISURE, FREE TIME
Directly next to the building is the green Plac Lelewela
200 m to Żeromski Park with Fort Sokolnicki of the Warsaw Citadel, which includes a café and restaurant
-1500 m to recreational areas of Kępa Potocka, with walking paths, bike trails, boats, and snack bars
-1600 m to recreational areas along the Vistula River and around the Olympic Center, including covered and outdoor tennis courts and a golf course
-2000 m to the areas of the Warsaw Citadel with the upcoming Museum of Polish History and the Museum of the Polish Army

SHOPS, SERVICES, RESTAURANTS within a radius of 300 m
Żoliborz District Office, delicatessens, 24-hour medical clinic, post office, pharmacies, health food stores, bars, cafes, restaurants, banks
200 m to Wisła Cinema and Komedia Theater
3500 m to ARKADIA Shopping Center
4000 m to KLIF Shopping Center

BUILDING
Built in 2004 by the renowned Polish developer Echo Investment
The building has 6 floors and two underground levels where the garage is located.
There are only 35 apartments in the building, connected by 3 stairwells. On the ground floor, near the main entrance, there is an elegant hall with 24-hour security. The building and its surroundings are monitored.
On the ground floor in the service area, you'll find MELITUS Dermatology and Aesthetic Medicine Clinic, as well as AMICUS Rehabilitation Center.
Welcome!

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl