TRZYPOKOJOWE MIESZKANIE 112 m2 | GARAŻ PODZIEMNY | PRZY METRZE | OBOK OGRODU SASKIEGO


(English description below)


MIESZKANIE

Eleganckie i stylowe mieszkanie o powierzchni 112 m2 znajduje się na drugim piętrze w kameralnym pięciopiętrowym budynku. Mieszkanie charakteryzuje się niezwykle funkcjonalnym układem, jest bardzo jasne i przestronne.

Mieszkanie składa się z:
- pokój dzienny - 40 m2
- główna sypialnia - 17 m2
- sypialnia - 10 m2
- kuchnia - 11 m2
- łazienka z wanną - 8 m2
- toaleta z prysznicem - 3 m2
- hol - 9 m2
- hol z garderobą - 5 m2
- garderoba - 4 m2
- loggia - 3,5 m2

Dodatkowo, w budynku znajduje się podziemny garaż z jednym miejscem parkingowym.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do wprowadzenia.
Jest to doskonała propozycja jako mieszkanie dla rodziny.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w cichej i kameralnej okolicy na Śródmieściu, pomiędzy Halą Mirowską a Placem Bankowym i w bliskiej odległości od atrakcyjnych rekreacyjnie miejsc Warszawy (3 minuty do Ogrodu Saskiego, 5 minut do Parku Krasińskich, 10 minut do Starego Miasta). Jest świetnie skomunikowane (2 minuty do metra Ratusz Arsenał, 5 minut do metra Świętokrzyska, 15 minut do Dworca Centralnego). W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, żłobki oraz liczne sklepy i punkty usługowe. W bliskiej odległości znajduje się zamknięty wybieg dla psów.

BUDYNEK

Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze pięciopiętrowego budynku z 2000 roku. Posiada windę. Klatki schodowe są schludne i zadbane, a otoczenie budynku jest pełne zadbanej zieleni. Osiedle jest ogrodzone, posiada ochronę 24h i monitoring.

CENA

Łącznie: 6800 PLN

W tym:
- czynsz za mieszkanie - 4900 PLN
- czynsz administracyjny - 1500 PLN
- miejsce parkingowe - 400 PLN

Dodatkowo płatny prąd i gaz według zużycia.

Wymagana kaucja zabezpieczająca.
Preferowany najem okazjonalny.

Zainteresowany? Zadzwoń lub zostaw wiadomość!
Adam Wojdyła
XXXXXX856

------- ENGLISH ---------

THREE-BEDROOM APARTMENT 112 m2 | UNDERGROUND GARAGE | NEXT TO THE METRO STATION | NEXT TO SASKI GARDEN


FLAT

Elegant and stylish flat of 112 m2 is located on the second floor of an intimate five-storey building. The flat has an extremely functional layout, is very bright and spacious.

The flat consists of:
- living room - 40 m2
- master bedroom - 17 m2
- bedroom - 10 m2
- kitchen - 11 m2
- bathroom with bath - 8 m2
- toilet with shower - 3 m2
- hall - 9 m2
- hall with walk-in wardrobe - 5 m2
- wardrobe - 4 m2
- loggia - 3.5 m2

In addition, the building has an underground garage with one parking space.

The flat is fully equipped and ready to move in.
It is an excellent proposal as a flat for a family.

LOCATION

The flat is located in a quiet and intimate neighbourhood in Śródmieście district, between Hala Mirowska and Plac Bankowy, and in close proximity to attractive recreational areas of Warsaw (3 minutes to Ogród Saski, 5 minutes to Park Krasińskich, 10 minutes to the Old Town). It is well connected (2 minutes to the metro Ratusz Arsenal, 5 minutes to the metro M1 Świętokrzyska, 15 minutes to Central Railway Station). Nearby there are schools, kindergartens, crèches and numerous shops and service points. In close proximity there is a closed dog run.

BUILDING

The flat is located on the second floor of a five-storey building from 2000. It has a lift. The staircases are neat and tidy, and the building's surroundings are full of well-kept greenery. The estate is fenced, has 24-hour security and monitoring.

PRICE

Total: 6800 PLN

Including:
- rent for the flat - 4900 PLN
- administrative rent - 1500 PLN
- parking space - 400 PLN

Additionally paid electricity and gas according to consumption.

Security deposit required.
Occasional lease preferred.

Interested? Call or leave a message!
Adam Wojdyła
XXXXXX856