Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 45m2 w Krakowie.


LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Prądnik Czerwony, przy ul. Lublańskiej.
W bliskiej odległości: Galeria Serenada, Quattro Business Centre, Park Wodny, biurowce O3, Opolska Estakada.
Rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, transportowa, rekreacyjna.
Łatwy dojazd do Centrum, krakowskich uczelni, Galerii Krakowskiej.
Najbliższe przystanki: Lublańska, Opolska Estakada, Bosaków.


UKŁAD:
Mieszkanie wykończone oraz umeblowane i znajduje się na 2 piętrze budynku z 2023r.
2 pokojowe mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokój;
- balkonu.


DODATKOWE INFORMACJE:
- miejsce postojowe w garażu podziemnym na platformie;
- komórka lokatorska;
- ogrzewanie i ciepłą woda z sieci miejskiej;
- dobre połączenie z centrum, bliskość biurowców korporacyjnych i centrum handlowych;
- dostępne od zaraz.


CENA:
- 2800 PLN – czynsz najmu;
- 200 PLN - miejsce wraz z komórką lokatorska;
- 600 PLN – czynsz administracyjny;
- prąd wg zużycia;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna;

KONTAKT:
Izabela Zator
XXXXXX154
Adres email ukryty


---ENG---

I am pleased to present you an offer to rent an apartment of 45m2 in Krakow.


LOCATION:
The apartment is located in the district of Prądnik Czerwony, at Lublańska Street.
In close proximity to: Galeria Serenada, Quattro Business Centre, Park Wodny, O3 office buildings, Opolska Estakada.
Developed infrastructure of services and commerce, transportation, recreation.
Easy access to the Center, Krakow's universities, Galeria Krakowska.
The nearest bus stops: Lublańska, Opolska Estakada, Bosaków.


LAYOUT:
Apartment finished and furnished and is located on the 2nd floor of a building from 2023.
The 2 bedroom apartment consists of:
- living room with kitchenette;
- bedroom;
- bathroom;
- hallway;
- balcony.


ADDITIONAL INFORMATION:
- parking space in the underground garage on a platform;
- storage room;
- heating and hot water from the municipal network;
- good connection with the center, proximity to corporate office buildings and shopping centers;
- available immediately.


PRICE:
- 2800 PLN - rent;
- 200 PLN - parking space with a storage room;
- 600 PLN - administrative fee;
- electricity as per consumption;
- commission for the office;
- refundable deposit;

CONTACT:
Izabela Zator
XXXXXX154
Adres email ukryty


---RU---


Предлагаю вашему вниманию предложение по аренде квартиры площадью 45м2 в Кракове.


ЛОКАЛИЗАЦИЯ:
Квартира расположена в районе Prądnik Czerwony, на улице Любланской.
В непосредственной близости находятся: Galeria Serenada, бизнес-центр Quattro, парк Wodny, офисные здания O3, Opolska Estakada.
Развитая сервисная и коммерческая, транспортная и рекреационная инфраструктура.
Удобный доступ к центру, университетам Кракова, Galeria Krakowska.
Ближайшие автобусные остановки: Lublańska, Opolska Estakada, Bosaków.


ПЛАНИРОВКА:
Квартира с отделкой и мебелью расположена на 2 этаже здания 2023 года постройки.
2-х комнатная квартира состоит из:
- гостиная с кухней;
- спальня;
- ванная комната;
- прихожая;
- балкон.


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- парковочное место в подземном гараже на платформе;
- кладовка;
- отопление и горячая вода от муниципальной сети;
- хорошее сообщение с центром, рядом с корпоративными офисными зданиями и торговыми центрами;
- доступно немедленно.


ЦЕНА:
- 2800 PLN - аренда;
- 200 PLN - парковочное место с кладовой;
- 600 PLN - коммунальные услуги;
- электричество в соответствии с потреблением;
- комиссия для офиса;
- возвращаемый депозит;

КОНТАКТ:
Изабела Затор
XXXXXX154
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)