Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 39 m2 przy ul. Wielickiej.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie usytuowane jest w dzielnicy Podgórze przy ulicy Wielickiej.
Ze względu na położenie w najbliższym sąsiedztwie znajdziemy wiele punktów handlowych, kawiarni i restauracji.
Najbliższe przystanki tramwajowe znajdują się przy wyjściu z osiedla oraz zapewniają szybki dojazd niemal w każdy punkt Krakowa.
W niedalekiej odległości od osiedla znajdują centra biurowe: Equal Park Building oraz Urząd Miasta Krakowa.

UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 6 piętrze składa się z:
- pokoju dziennego z aneksem kuchennym;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu.

DODATKOWA INFORMACJA:
- klimatyzacja;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej.
- dostępne od zaraz.

CENA:
- 2800 PLN – odstępne;
- 610 PLN – czynsz administracyjny;
- prąd według zużycia;
- prowizja dla biura;
- 3800 PLN – kaucja zwrotna.

KONTAKT:
Alina Tatarenka
XXXXX830
Adres email ukryty

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.


- ENG –

Nova Capital is pleased to present you an offer for renting an apartment with an area of 39 m2 at Wielicka street.

LOCATION:
The apartment is located in the Podgórze district on Wielicka Street.
Due to the location in the immediate vicinity we will find many shopping outlets, cafes and restaurants.
The nearest tram stops are located at the exit of the estate and provide quick access to almost every point of Krakow.
In a short distance from the estate there are office centers: Equal Park Building and the Urząd Miasta in Krakow.

SYSTEM:
Two bedroom apartment finished and furnished is located on the 6th floor, which consists of:
- living room with kitchenette;
- bathroom;
- bedroom;
- balcony;
- hallway.


ADDITIONAL INFORMATION:
- air conditioning;
- city heating and hot water from the municipal network;
- available immediately.

PRICE:
- 2800 PLN – rent
- 610 PLN – administrative fee;
- electricity according to consumption;
- commission for the office;
- 3800 PLN – refundable deposit


CONTACT:
Alina Tatarenka
XXXXX830
Adres email ukryty


- RU –

Nova Capital рада представить вам апартаменты площадью 39 м2 на ul. Wielicka в Кракове.

РАЗМЕЩЕНИЕ:
Квартира расположена в районе Podgórze на улице Wielicka.
Благодаря своему расположению в непосредственной близости мы найдем много торговых точек, кафе и ресторанов.
Ближайшие трамвайные остановки обеспечивают быстрый доступ почти в каждую точку Кракова.
В непосредственной близости от микрорайона находятся офисные центры: Equal Park Building и Urząd Miasta.

ПЛАНИРОВКА:
Квартира полностью отделана и оснащена мебелью, находится на 6 этаже состоит из:
- Гостиная с кухней;
- Санузел;
- спальня;
- прихожая;
- балкон.

ДОП. ИНФОРМАЦИЯ:
- кондиционер;
- городское отопление и горячая вода от муниципальной сети;
- доступно от сейчас.

ЦЕНА:
- 2800 PLN – арендная плата
- 610 PLN – административные оплаты;
- электричество по потреблению;
- комиссия для агентства;
- 3800 PLN – возвращаемый залог

КОНТАКТ:
Алина Татаренко
XXXXX830
Adres email ukryty




Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)