We offer our service in English --- Do wynajęcia w pełni umeblowany i wyposażony dwupokojowy apartament (40 m2) , na prestiżowym osiedlu zamkniętym Dębowych Tarasach (osiedle zamknięte, monitorowane). Mieszkanie składa się z: pokoju dziennego wraz z aneksem kuchennym (wyposażonym w lodówkę, kuchenkę, naczynia, sztućce), sypialni, przedpokoju , łazienki (wanna, pralka) . Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w podziemnym garażu. Znakomita lokalizacja przy cichej ulicy, a jednocześnie blisko centrum. Bardzo dobra sieć komunikacyjna. Koszt najmu: 2 100 zł + media 300zł (rozliczenie na podstawie faktycznego zużycia). Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu (zwracana na koniec umowy). --- For rent a comfortable, cozy, well-maintained, equipped two-room apartment (40 m2), in a prestigious estate closed to Silesia City Center (closed and monitored housing estate). The flat consists of: a living room with a kitchenette (equipped with a refrigerator, a stove, dishes, cutlery), a bedroom, a hall a bathroom (bath, washing machine). The apartment includes a parking space in the underground garage and it is included in the rental price. Excellent location in a quiet street, yet close to the center. Very good communication. The cost of lease: PLN 2,100 + fees 300zł (settlement based on actual consumption). Deposit in the amount of one month's rent (refunded at the end of the contract). --- --- Prowadzący ofertę Joanna Jureczka XXXXXX358 Beata Obrok XXXXXX357 ---- Więcej atrakcyjnych ofert apartamentów, domów i mieszkań do kupna i najmu a także lokali użytkowych znajdziecie Państwo na naszej stronie lub proszę wysłać zapytanie na adres prześlemy pełną ofertę aktualnych nieruchomości.----- Pośrednik odpowiedzialny zawodowo nr 2679 ---- Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.