Opis lokalu:
Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe w kamienicy przy ul. Kilińskiego. Mieszkanie po remoncie. Wchodząc do mieszkania znajdujemy się w przedpokoju wyposażonym w dużą i pojemną szafę wnękową. Po lewej stronie od wejścia znajduje się łazienka, natomiast na w prost mniejszy pokój- sypialnia. Idąc dalej korytarzem w prawo znajdujemy się w dużym i przestronnym salonie połączonym z aneksem kuchenny. Po lewej stronie aneksu kuchennego znajduje się niewielkie pomieszczenie gospodarcze.

MIESZKANIE BĘDZIE DOSTĘPNE OD 6 SIERPNIA!

*******************************************************************************************************************************************************************
For rent two-room apartment on Kilińskiego street. The flat is after renovation. Upon entering there’s hall with a big built-in wardrobe. On the left there’s bathroom, straight ahead there’s smaller room – bedroom. On the right there’s big and spacious living room with a kitchenette. On the left of the kitchenette there’s small storage room.
*******************************************************************************************************************************************************************
Предлагается в аренду 2-х комнатная отремонтированная квартира в доме старого фонда на ул. Kilińskiego 227. Входя в квартиру, мы находимся в прихожей, налево находится ванная, напротив – спальня. Идя по коридору, направо находится просторная гостиная с кухней. Налево от кухни находится небольшая кладовка.

Umeblowanie/wyposażenie:
Mieszkanie kompletnie wyposażone. W przedpokoju duża szafa we wnęce. Sypialnia umeblowana w dwuosobowe łóżko z wygodnym materacem. W salonie rozkładany narożnik, który można wykorzystać również do spania. Poza tym w salonie stolik i szafka RTV. Łazienka z dużą narożna wanną, WC oraz umywalką. W kuchni szafki stojące i wiszące, lodówka oraz kuchenka elektryczna i okap.
*******************************************************************************************************************************************************************
The flat is completely furnished. In the bedroom there’s double bed with mattress. In the living room there’s pull-out corner sofa that can also be used to sleep. There’s also coffee table and TV stand. Bathroom has big corner bathtub, toilet and sink. In the kitchen there are kitchen cabinets, fridge and electric stove with eaves.
*******************************************************************************************************************************************************************
Прихожая: большой встроенный шкаф. Спальня: двойная кровать с матрасом. Гостиная: раскладной угловой диван, столик, тумба под ТВ. Ванная: большая угловая ванна, туалет, умывальник. Кухня: висящие и стоящие шкафчики, холодильник, электрическая плита, вытяжка.

Otoczenie:
Apteka - 15 m, Bankomat - 120 m, Basen - 1 300 m, Centrum handlowe - 1 200 m, Fryzjer - 500 m, Gimnazjum - 450 m, Liceum - 350 m, Park - 1 000 m, Poczta - 900 m, Pralnia - 700 m, Przedszkole - 1 200 m, Przychodnia - 500 m, Restauracja - 180 m, Siłownia - 1 000 m, Sklep spożywczy - 20 m, Szkoła podstawowa - 900 m, Uczelnia wyższa - 1 000 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 30 m, Autobusy nr - N3, Odległość do przystanku tramwajowego - 60 m, Tramwaje - 1, Odległość od lotniska - 6 500 m, Odległość od stacji PKP - 2 100 m, Odległość do dworca autobusowego - 4 900 m

Cena najmu:
1180 zł

Opłaty administracyjne:
260 zł/1 osoba; 280 zł/2 osoby; 310 zł/3 osoby; 340 zł/4 osoby; 370 zł/5 osób

Średnie opłaty za media:
według zużycia



Zadzwoń - Krystian Szymanek tel.: XXXXXX453 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB