[PL/EN] Zapraszamy do wynajęcia pięknego, elegancko wykończonego domu o powierzchni 180 mkw., znajdującego się na nowym, urokliwym Osiedlu GROEN KONSTANCIN.

Ten segment skrajny, zlokalizowany przy Ogrodzie Botanicznym, jest częścią ekskluzywnego kompleksu, który składa się z 48 domów oddanych do użytku w 2023 roku.

Groen Konstancin to osiedle inspirowane holenderskim stylem architektonicznym, które zachwyca swoim pięknem i harmonią z otaczającą naturą. Nazwa "Groen" pochodzi z języka niderlandzkiego i oznacza "zieleń", co doskonale oddaje atmosferę tego miejsca, gdzie mieszkańcy mogą cieszyć się bliskością przyrody i pełnią życia. Usytuowane tuż przy granicy Warszawy, osiedle ma wyjątkowe atuty, takie jak otoczenie uzdrowiska oraz przepiękny Las Kabacki.

Architektura tego nowoczesnego osiedla została zaprojektowana z myślą o tworzeniu społeczności sąsiedzkiej i zapewnieniu bezpieczeństwa mieszkańcom. Na terenie wspólnym znajdują się przestronne trawiaste boisko oraz urocze stawy z malowniczymi pomostami. To idealne miejsce do codziennych spacerów, aktywności na świeżym powietrzu i relaksu.

Położenie tego domu jest naprawdę wyjątkowe, ponieważ w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się Park Kultury Powsin oraz Ogród Botaniczny. Mieszkańcy mogą cieszyć się pięknem natury, słuchać śpiewu ptaków i korzystać z licznych form aktywności tak blisko swojego domu.

Sam dom oferuje przestronne 180 mkw. powierzchni, zapewniające komfortową przestrzeń dla całej rodziny. Znajduje się w nim aż 5 sypialni, co czyni go idealnym miejscem dla rodzin z większą liczbą członków lub dla tych, którzy potrzebują przestrzeni do pracy lub hobby. Wnętrza zostały urządzone z dbałością o każdy szczegół, zapewniając nowoczesne i eleganckie wykończenie.

Dodatkowym atutem tego domu jest taras, gdzie można cieszyć się chwilą relaksu na świeżym powietrzu lub organizować przyjęcia i spotkania z rodziną i przyjaciółmi. Dla podniesienia komfortu najemcy, został zamontowany system automatycznego podlewania trawnika oraz nasadzeń.

Jeśli szukasz luksusowego domu w prestiżowej lokalizacji, który oferuje harmonię z przyrodą i bliskość różnorodnych atrakcji, to ten dom na Osiedlu GROEN KONSTANCIN jest idealnym wyborem. Nie przegap tej wyjątkowej okazji.

WIDEO:
https://youtu.be/akcdmH93E_M

ENGLISH DESCRIPTION

We invite you to rent a beautiful, elegantly finished house with a surface area of 180 sqm, located in the new and charming Green Konstancin Residential Estate. This corner segment, situated near the Botanical Garden, is part of an exclusive complex consisting of 48 houses, completed in 2023.

Groen Konstancin is an estate inspired by Dutch architectural style, enchanting with its beauty and harmony with the surrounding nature. The name "Groen" comes from the Dutch language and means "green," perfectly capturing the atmosphere of this place where residents can enjoy the closeness of nature and the fullness of life. Located right on the outskirts of Warsaw, the estate boasts unique advantages such as the proximity to a health resort and the stunning Kabacki Forest.

The architecture of this modern estate has been designed with the creation of a neighborhood community and the safety of its residents in mind. On the communal grounds, you will find spacious grassy fields and charming ponds with picturesque footbridges. It is the perfect place for daily walks, outdoor activities, and relaxation.

The location of this house is truly exceptional, as it is in immediate proximity to the Park Kultury Powsin and the Botanical Garden. Residents can enjoy the beauty of nature, listen to the birds singing, and engage in numerous activities just steps away from their home.

The house itself offers a spacious 180 sqm area, providing comfortable space for the entire family. It features 5 bedrooms, making it an ideal place for families with more members or those in need of space for work or hobbies. The interiors have been meticulously designed with attention to every detail, ensuring a modern and elegant finish.

An additional advantage of this house is the terrace, where you can enjoy moments of relaxation in the open air or host gatherings and meetings with family and friends. For the convenience of tenants, an automatic lawn irrigation system has been installed.

If you are looking for a luxurious home in a prestigious location that offers harmony with nature and proximity to various attractions, then this house in the Groen Konstancin Residential Estate is the perfect choice. Don't miss out on this exceptional opportunity.

VIDEO
https://youtu.be/akcdmH93E_M

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl