Zapraszam do zapoznania się z domem wyjątkowym!
____________________________
English description below.....
____________________________

Luksusowy, doskonale wyposażony i przemyślany dom z 2001 roku na strzeżonym, zamkniętym, prestiżowym osiedlu Konstancja, z doskonałą komunikacją do centrum Warszawy.
Wyjątkowi właściciele zadbali o projekt, materiały oraz wykończenie tego domu, tak, że służył im za oazę spokoju, komfortu, relaksu i doskonałego połączenia funkcjonowania w mieście z ciszą i widokiem otaczającej zieleni i śpiewu ptaków w ogrodzie. Swoją architekturą i charakterem nawiązuje do unikalnego stylu, połączenia tradycyjności z komfortem i wyjątkowo dobrym smakiem.
200m2 , dwukondygnacyjna posesja wraz z 70m2 poddaszem w bardzo wysokim standardzie kryje przed potencjalnymi Najemcami doskonale przemyślane i funkcjonalne wnętrze z unikalną strefą prywatności i bardzo oryginalnym wystrojem i przeznaczeniem pomieszczeniami.
Do Państwa dyspozycji obszerny, salon - pokój dzienny z wyjściem na ogródek wraz z kominkiem, mogącym służyć również oprócz walorów estetycznych jako dodatkowe źródło ogrzewania, kuchnia z jadalnią oraz dodatkowym wyjściem na zewnętrzną jadalnię w ogrodzie (75m2).
Kuchnia przestronna, wygodna z ogromną liczbą szaf, markowym sprzętem AGD (Whirlpool) i wydajnym okapem, wyciągiem, w kolorze jasny beige.
Z dostępnych pomieszczeń na tym poziomie na uwagę zasługuje gabinet - pokój gościnny (16 m2), przynależna do niego toaleta dla gości z prysznicem (hydromasaż) oraz pomieszczenie techniczne (pod schodami).
Na piętro prowadzą nas schody z jasnego drewna, wygodne, by móc zaspokoić naszą ciekawość w gabinecie (12m2), małego pokoju gościnnego (12 m2) łazienka oraz sypialni głównej wraz z łazienką z dużą wanną z jacuzzi, hydromasażem, dodatkowo prysznicem (33m2). Z sypialni dodatkowo wyjście na przeszkloną altanę, oczywiście klimatyzowaną.
Na poddaszu użytkowym do dyspozycji sypialnia oraz pokój kąpielowy z wanną i dodatkowym prysznicem (50m2).
Ogródek. Miłość właścicielki, pięknie zaprojektowany, nadaje posesji niesamowitej atmosfery, duża liczba drzew i drzew iglastych, róże, całość otoczona tujami.
W domu króluje kolor biały, parkiet (brzoza) oraz terakota, ogrzewanie gazowe, podwieszane sufity, żaluzje antywłamaniowe, w każdym gabinecie, sypialni czy pokoju gościnnym obowiązkowo klimatyzacja, w pobliżu cicho, przeuroczo, spokojnie, w pobliżu szkoły i przedszkola, przystanek autobusowy i 20-25 min do centrum.
Powiadają, "Dom jest tam, gdzie chcą, żebyś został". Prawda, ja się zakochałam i nie chciałam wyjść:-) Ale ten dom pozwala na coś więcej. Ten dom odsłania nam nie tylko gust, smak, poczucie piękna i estetyki właścicieli, ten dom pozwala nam otworzyć wyobraźnię i sprawić, by w pogoni za codziennymi obowiązkami chciało się zawsze wracać.... do siebie. To połączenie funkcjonalności, estetyki i komfortu. Marzenie. A marzenia jak powiadają...są to po by je realizować!
Zapraszam do oglądania!
_____________________________________

Luxurious, well-equipped and thoughtful house from 2001 in the guarded, closed, prestigious settlement Konstancja, with excellent communication to the center of Warsaw. Exceptional owners took care of the design, materials and finish of this house, so that it served as an oasis of peace, comfort, relaxation and a perfect combination of functioning in the city with the silence and view of the surrounding greenery and singing birds in the garden. Its architecture and character refers to a unique style, a combination of traditional with comfort and exceptionally good taste. 200m2, two-storey property with 70m2 attic to a very high standard conceals from potential Tenants a well-thought-out and functional interior with a unique privacy zone and a very original interior design and purpose.
At your disposal, a spacious living room - a living room with access to the garden with a fireplace, which can also serve as an additional source of heating, kitchen with dining room and an additional exit to the outside dining room in the garden. The kitchen is spacious, comfortable with a huge number of shelves, branded household appliances (Whirlpool) and a powerful hood, in light beige color.
From the available rooms at this level, the office/ guest room (16 m2), a guest toilet with shower (hydromassage) and a technical room (under the stairs).
The stairs lead us to the office (12 sq m), a small guest room (12 sq m), bathroom and master bedroom with a bathroom with a large whirlpool bath, hydromassage and shower (33 sq m). From the bedroom there is also an entrance to a glass gazebo, of course air-conditioned. In the attic there is a bedroom and a bathroom with a bathtub and an additional shower (50m2).
Garden.
Beautifully designed, gives the property an amazing atmosphere, a large number of trees and conifers, roses, the whole surrounded by tujas. The house is dominated by white color, parquet (birch) and terracotta, gas heating, suspended ceilings, anti-burglary blinds, in every office, bedroom or guest room, air-conditioning.
Near quiet, charming, quiet, close to school and kindergarten, bus stop and 20-25 min to the center.
They say "The house is where they want you to stay" True, I fell in love and did not want to leave :-) But this house allows for something more. This house reveals to us not only the taste, sense of beauty and aesthetics of the owners, this house allows us to open the imagination and make us want to always come back to the pursuit of everyday duties ... to ourselves. It is a combination of functionality, aesthetics and comfort. Dream. And dreams as they say ... they are here to become true!



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB