EN below

***Promocja***
DO KOŃCA MIESIĄCA GRUDNIA OD PODANEJ CENY SPRZEDAŻY JEST minus 20.000 ZŁOTYCH RABATU 

Oferujemy do zakupu GOTOWE mieszkanie położone w dzielnicy Złocień przy ul. Henryka i Karola Czeczów. 

Budynek jest nowy z 2022 roku, 3 piętrowy (bez windy). Dużym atutem są ogólnodostępne miejsca postojowe zewnętrzne, jak i miejsca postojowe w garażu podziemnym.

Przy osiedlu zlokalizowany jest duży sklep spożywczy ATUT, Rossmann, Żabka, apteka, przedszkole, żłobek, piekarnia, fryzjer etc.. jest tutaj pełne zaplecze gastronomiczno -usługowe, a ponad to kort tenisowy oraz dużo placów zabaw dla dzieci.

Dodatkowym atutem jest pętla autobusowa oraz przystanek szybkiej kolei podmiejskiej. Szybka kolej położona jest 7 minut spacerem od mieszkania, odchodzą tam pociągi co 15 minut do Centrum miasta (18 minut zajmuje trasa na Dworzec Główny).

Mieszkanie jest położone na 3 piętrze o powierzchni 87,97 m2 na co składa się:


salon z aneksem kuchennym (25 m2) z wyjściem na balkon
sypialnia (8,69 m2)
sypialnia (9,69 m2)
sypialnia (13,45 m2)
sypialnia / antresoli o pełnym wymiarze (9,42 m2)
łazienka (3,90 m2)
dodatkowa osobna toaleta  (1,50 m2) z możliwością aranżacji na drugą lazienkę
przedpokój (16,32 m2)

Mieszkanie jest w stanie deweloperskim co daje duże możliwości aranżacyjne.

Na załączonym rzucie wszystkie cienkie ścianki są ściankami działowymi, więc mamy tu możliwość na przykład poszerzenia salonu o jeden pokój wraz z wyburzeniem ścianki w przedpokoju i uzyskujemy duży salon z aneksem kuchennym o powierzchni prawie 42 m2 lub też możemy z osobnej toalety poprzez przesunięcie ścianki w głąb pokoju zrobić dodatkową łazienkę. 

Do mieszkania przynależy bardzo duże miejsce postojowe w garażu podziemnym z możliwością zrobienia boksa (szafy) lub postawienia dodatkowo motocykla -   cena 45.000 zł (zakup obligatoryjny).

W razie pytań zapraszam do kontaktu:
Anna Zielińska 
XXXXX643


For sale an apartment located at Zlocień at Henryka and Karol Czeczów street.

The building is new (2022), three storey (no elevator). Good advantage is the public outdoor parking spaces, as well as parking spaces in the underground garage.

At the estate is located a large grocery store ATUT, Rossmann, Żabka, pharmacy, kindergarten, nursery, bakery, hairdresser, etc. there is a full food and service facilities.

An additional advantage is the bus loop and the stop of the fast suburban railroad.

The apartment is 87.97 m2 in area, which consists of:


living room with kitchenette ( 25 msq) with access to the balcony
bedroom (8,69 msq)
bedroom (9.69 msq)
bedroom (13.45 msq)
bedroom / full size mezzanine  (9.42 msq)
bathroom (3.90 msq)
additional separate toilet (1,50 msq) with possibiity to make a second bathroom
hallway (16.32 msq)


The apartment is in developer's condition which gives great arrangement possibilities.

On the attached layout, all thin walls can be moved or remove. For example to expand the living room by one bedroom and removing the wall in the hallway and we get a large living room with a kitchenette with an area of almost 42 msq, or we can a separate toilet expand and make an additional bathroom.

The apartment is selling with a parking space in the underground garage at the price of 45.000 PLN.

Feel free to contact with me:
Anna 
XXXXX643



Zainteresowany? Zadzwoń teraz i umów się na spotkanie online