OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI
**[ENG version below]**
Sprzedam przytulne i ciepłe mieszkanie o powierzchni 55,2 m2, położone na 2 piętrze kameralnego bloku, 10 min drogi od Centrum Białegostoku. Mieszkanie jest wykończone w wysokim standardzie - możesz zamieszkać od zaraz!
Mieszkanie składa się z:
• Przestronny salon z dużym aneksem kuchennym
• Dodatkowe 2 pokoje sypialniane
• Łazienka z WC oraz wanną
• Przedpokój z pojemną szafą w zabudowie
• Obszerny balkon
• Piwnica o powierzchni 2,2 m2
Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie, wykończone w przytulnym i ciepłym stylu. Jest w pełni funkcjonalne i zapewnia przestrzeń do przechowywania rzeczy (piwnica, pojemne szafy w zabudowie). Przed budynkiem liczne miejsca postojowe zarówno w obrębie osiedla, jak również przy ulicy.
Bardzo atrakcyjna lokalizacja idealna dla par, małżeństw, rodzin z dziećmi oraz starszych osób szukających własnego mieszkania.
Ciche i spokojne osiedle z szybkim dojazdem do Centrum za pomocą komunikacji miejskiej bądź auta. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy spożywcze, przystanki autobusowe, szkoły, kościół, galeria handlowa, place zabaw.
• Przystanek autobusowy - 150m
• Plac zabaw – 150m
• Lewiatan – 50m
• Biedronka - 250m
• Lidl - 550m
• Apteka - 300m
• Kościół - 400m
• Cerkiew – 800m
• Szkoła Podstawowa - 700m
• Galeria Zielone Wzgórze - 700m
Mieszkanie jest dostępne od zaraz. Zadzwoń i nie zwlekaj, bo oferta może za kilka dni być już nie aktualna!
W przypadku chęci obejrzenia mieszkania na żywo, proszę dzwonić codziennie w godzinach 10-20 pod numer telefonu XXXXXX804
*** [English version] ***
I am selling a cozy and warm apartment measuring 55.2 m2, located on the 2nd floor of an intimate block, just 10 minutes away from the center of Białystok. The apartment boasts a high standard of finish - you can move in right away!
The apartment comprises:
• Spacious living room with a large kitchenette
• Two additional bedrooms
• Bathroom with WC and bathtub
• Entrance hall with ample built-in wardrobe space
• Generous balcony
• 2.2 m2 cellar
The apartment is in very good condition, finished in a cozy and warm style. It's fully functional and provides ample storage space (cellar, spacious built-in wardrobes). There are numerous parking spaces in front of the building, both within the estate and on the street.
A highly attractive location ideal for couples, families with children, and seniors looking for their own apartment.
Quiet and peaceful neighborhood with quick access to the city center via public transport. Nearby amenities include grocery stores, bus stops, schools, churches, shopping malls, and playgrounds.
• Bus stop - 150m
• Playground - 150m
• Lewiatan (grocery store) - 50m
• Biedronka (supermarket) - 250m
• Lidl - 550m
• Pharmacy - 300m
• Catholic Church - 400m
• Orthodox Church - 800m
• Primary school - 700m
• Zielone Wzgórze Gallery (shopping mall) - 700m
The apartment is available immediately. Don't hesitate, call now, as this offer may not be available in a few days!
If you'd like to view the apartment in person, please call daily between 10 am and 8 pm at XXXXXX804.
Ogłoszenie dodane do 100 portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl