english description below

Wynajmę nowe mieszkanie na osiedlu Żoliborz Artystyczny, przy ul. Powązkowskiej, obok Arkadii! Pierwszy najem!

Osiedle jest zamknięte i monitorowane, na furtce i drzwiach wejściowych do bloku dodatkowo videofon. W bloku winda. W garażu jedno miejsce postojowe. Balkon ok. 9 m kw.

Wiele sklepów i punktów usługowych w pobliżu. Bardzo ładne tereny zielone w ramach osiedla i wokół.

Dogodny dostęp do centrum samochodem 10-15 min, blisko przystanków komunikacji miejskiej, można także dojechać rowerem osiedle na trasie ścieżek rowerowych. Blisko do kolejki podmiejskiej, Galerii Arkadia i obwodnicy Warszawy. Niedaleko szkół, przedszkoli i przychodni lekarskich.

Powierzchnia mieszkania ok. 50 m kw., 2 pokoje z kuchnią (salon częściowo otwarty na kuchnię i sypialnia), łazienka z wanną wyposażoną w prysznic, przedpokój. Mieszkanie zostało wykończone we wrześniu 2022 roku.

Mieszkanie jest umeblowane. W salonie stół z dwoma krzesłami, rozkładana sofa, ława, dywan, szafka RTV i półki oraz telewizor. W sypialni 1 łóżko małżeńskie, pojemna szafa. W przedpokoju dodatkowa szafa wnękowa.
Kuchnia wyposażona w płytę indukcyjną, piekarnik, mikrofalówkę, lodówkę z zamrażarką, zmywarkę. W łazience pralko-suszarka.

Miejsce parkingowe w garażu płatne dodatkowo.

Tv/Internet do instalacji przez najemcę. Wymagana kaucja na zabezpieczenie roszczeń wynajmującego.
Zwierzęta - możliwe po ustaleniu.

Mieszkanie idealne dla: singla lub pary.
Zapraszamy!

**For Rent: Brand New Apartment in Żoliborz Artistic, Next to Arkadia! First Lease!**

I am offering a newly built apartment located in the Żoliborz Artistic estate, adjacent to Arkadia shopping center, at Powązkowska Street. This is the first rental opportunity!

**Location and Surroundings:**
- The estate is gated and monitored, with videophones at the gate and entrance doors to the building.
- Elevator in the building.
- One parking space available in the garage.
- Balcony approximately 9 square meters.
- Plenty of shops and service points nearby.
- Beautiful green areas within the estate and surrounding areas.
- Convenient access to the city center by car within 10-15 minutes. Close to public transportation stops. Bike-friendly area with cycling paths. Near suburban railway, Arkadia Gallery, and Warsaw bypass road. Schools, kindergartens, and medical clinics are also within close proximity.

**Description of the Apartment:**
- The apartment has an area of approximately 50 square meters, consisting of 2 rooms with a kitchen (partially open-plan living room and bedroom), a bathroom equipped with a bathtub with a shower, and a hallway.
- The apartment was finished in September 2022.
- The apartment comes fully furnished. In the living room, there is a table with two chairs, a sofa bed, a coffee table, a rug, an entertainment unit, shelves, and a television. The bedroom includes a double bed and a spacious wardrobe. Additionally, there is an additional built-in wardrobe in the hallway.
- The kitchen is equipped with an induction hob, oven, microwave, refrigerator with freezer, and dishwasher.
- The bathroom features a washer-dryer.

**Additional Information:**
- Parking space in the garage available for an additional fee.
- TV/Internet installation is the responsibility of the tenant.
- A security deposit is required to secure the landlord's claims.
- Pets are allowed upon agreement.

**Ideal for:**
- Single individuals or couples.

Don't miss out on this opportunity! Contact us for more information and to schedule a viewing. We look forward to welcoming you!

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE - WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency - Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl