Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 41 m2 w doskonałej lokalizacji na oś Słonecznym w Krakowie .

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w świetnej oraz bardzo zielonej lokalizacji na oś.Słonecznym .
Osiedle Słoneczne usytuowane jest w dzielnicy Nowa Huta .
W pobliżu znajdują się Plac Centralny . Dojazd do centrum miasta zajmuje około 20 minut.
Mieszkanie się znajduje na pierwszym piętrze. W pobliżu się znajduje: Plac Centralny, Zalew Nowohucki , Apteka Słoneczna, Biedronka, Lidl.

UKŁAD:
Mieszkanie, wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajdujące się na 1 pietrze w bloku , które składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- łazienki;
- przedpokoju;
- sypialnia;
- balkon;

DODATKOWE INFORMACJE:
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie
- woda z sieci miejskiej;
- bliskość Plac Centralny , budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;


CENA

---- 515 000 PLN –-- (12 561 PLN /m2)

---- Koszty utrzymania mieszkania ok. 360 (czynsz administracyjny)

---- Prowizja dla biura;


KONTAKT
Mateusz Masin
XXXXX902
Adres email ukryty


---ENG---


Nova Capital is pleased to present you an apartment for rent with an area of ​​41 m2 in a great location on the Słoneczne axis in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in a great and very green location on the Słoneczne axis.
Osiedle Słoneczne is located in the Nowa Huta district.
Central Square is nearby. It takes about 20 minutes to get to the city center.
The apartment is located on the first floor. Nearby are: Central Square, Zalew Nowohucki, Apteka Słoneczna, Biedronka, Lidl.

SYSTEM:
The apartment, finished and furnished to a high standard, located on the 1st floor in a block, which consists of:
- a spacious living room with a kitchenette;
- bathrooms;
- hall;
- bedroom;
- balcony;

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and peaceful surroundings;
- district heating
- water from the municipal network;
- proximity to Plac Centralny, office buildings and recreational areas;
- available immediately;


PRICE

---- PLN 515,000 --- (PLN 12,561 /m2)

---- Housing costs approx. 360 (administrative rent)

---- Commission for office;


CONTACT
Mateusz Masin
XXXXX902
Adres email ukryty


---UA---


Nova Capital рада представити вам пропозицію оренди квартири площею 41 м2 у чудовому місці на осі Słoneczne у Кракові.

МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ:
Квартира розташована у чудовому та дуже зеленому місці на осі Słoneczne.
Osiedle Słoneczne знаходиться в районі Нова Гута.
Поруч центральна площа. До центру міста можна дістатися приблизно за 20 хвилин.
Квартира знаходиться на першому поверсі. Поруч знаходяться: Центральна площа, Zalew Nowohucki, Apteka Słoneczna, Biedronka, Lidl.

СИСТЕМА:
Квартира з якісною обробкою та меблями, розташована на 1 поверсі блоку, який складається з:
- простора вітальня з кухнею;
- санвузли;
- хол;
- спальня;
- балкон;

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ:
- тихе та спокійне оточення;
- централізоване теплопостачання
- вода з міської мережі;
- близькість до площі Центральної, офісних будівель та зон відпочинку;
- доступний відразу;


ЦІНА

---- 515 000 злотих --- (12 561 злотих /м2)

---- Вартість житла приблизно 360 (адміністративна оренда)

---- Комісія за офіс;


КОНТАКТ
Матеуш Масін
XXXXX902
Adres email ukryty



Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)