Opis lokalu:

*Mieszkanie dwupokojowe, 54 m2, pierwsze piętro z windą w bloku z 2000 roku.
*Składa się z sypialni, salonu z wyjściem na duży balkon, osobnej kuchni, łazienki, przedpokoju.
*W pełni wyposażone.
*Możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym ( 300 zł).
*Zlokalizowane blisko Parku Szczęśliwickiego, niedaleko Centrum Handlowego Blue City, bardzo dobrze skomunikowane z Centrum.
*Rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa.
*Bezpośrednie sąsiedztwo terenów zielonych.
*Idealne dla pary lub klienta biznesowego.

*********************************************************************************************************************************************

* Two-room apartment, 54 m2, first floor, with elevator, in a block from 2000.
* It consists of a bedroom, a living room with a large balcony, a separate kitchen, bathroom, hall.
*Fully equipped.
* It is possible to rent a space in the underground garage (PLN 300).
* Located close to Park Szczęśliwicki, near the Blue City Shopping Center, very well connected to the Center.
* Developed commercial and service infrastructure.
* Direct vicinity of green areas.
* Perfect for a couple or business customer.

*********************************************************************************************************************************************

* Двухкомнатная квартира, 54 м2, первый этаж, в блоке c 2000 года с лифтом.
* Состоит из спальни, гостиной с большим балконом, отдельной кухни, ванной комнаты, прихожей.
* Полностью оборудованa.
* Можно арендовать место в подземном гараже (300 зл).
* Расположен рядом с парком Szczęśliwicki, недалеко от торгового центра Blue City, очень хорошо связан с Центром.
* Развитая коммерческая и сервисная инфраструктура.
* Непосредственная близость зеленых зон.
* Идеально подходит для пары или бизнес-клиента.

Umeblowanie/wyposażenie:
*Salon: rozkładana kanapa, 2 fotele, rozkładany stół, stolik, pufa, komoda, regał, wyjście na balkon.
*Kuchnia: meble kuchenne stojące i wiszące, lodówko-zamrażarka, kuchenka ceramiczna czteropolowa, piekarnik, okap, zmywarka, stół, 2 krzesła.
*Sypialnia: Łoże małżeńskie, szafa, regał, komoda, szafka na pościel.
*Przedpokój: komoda, duża szafa (odkurzacz, żelazko, suszarka).
*Łazienka: wanna, szafka, pralka, umywalka, lustro, WC, podgrzewanie podłogowe.

*********************************************************************************************************************************************

* Living room: fold-out sofa, 2 armchairs, fold-out table, coffee table, pouf, chest of drawers, bookcase, exit to balcony.
* Kitchen: standing and hanging kitchen furniture, fridge-freezer, four-burner ceramic cooker, oven, extractor hood, dishwasher, table, 2 chairs.
* Bedroom: Double bed, wardrobe, bookcase, chest of drawers, bedding cabinet.
* Hallway: chest of drawers, large wardrobe (vacuum cleaner, iron, dryer).
* Bathroom: bathtub, cupboard, washing machine, sink, mirror, toilet, floor heating.

*********************************************************************************************************************************************
* Гостиная: раскладной диван, 2 кресла, раскладной стол, журнальный столик, пуф, комод, книжный шкаф, выход на балкон.
* Кухня: кухонная мебель, стоящая и висящая, холодильник с морозильной камерой, четырехконфорочная керамическая плита, духовка, вытяжка, посудомоечная машина, стол, 2 стула.
* Спальня: двуспальная кровать, шкаф для одежды, книжный шкаф, комод, шкаф для кроватей.
* Прихожая: комод, большой шкаф (пылесос, утюг, сушилка).
* Ванная комната: ванна, шкаф, стиральная машина, раковина, зеркало, унитаз, пол с подогревом.


Otoczenie:
Apteka - 200 m, Bankomat - 150 m, Centrum handlowe - 650 m, Fryzjer - 600 m, Kawiarnia - 150 m, Park - 200 m, Poczta - 650 m, Pralnia - 600 m, Restauracja - 250 m, Siłownia - 600 m, Sklep spożywczy - 150 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 100 m, Autobusy nr - 157, 184, 521, Odległość do przystanku tramwajowego - 800 m, Tramwaje - 7, 9, 15, Odległość od stacji PKP - 1 700 m, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 1 600 m, Odległość do dworca autobusowego - 1 500 m

Cena najmu:
1900 zł

Opłaty administracyjne:
550 zł/1 osoba; 620 zł/2 osoby; 680 zł/3 osoby; 750 zł/4 osoby; 820 zł/5 osób

Średnie opłaty za media:
140 zł/1 osoba; 210 zł/2 osoby; 280 zł/3 osoby; 350 zł/4 osoby; 420 zł/5 osób

Suma opłat:
2 590 zł/1 osoba; 2 730 zł/2 osoby; 2 860 zł/3 osoby; 3 000 zł/4 osoby; 3 140 zł/5 osób





Zadzwoń - Arkadiusz Ołubek tel.: XXXXXX544 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB