Mamy przyjemność przedstawić Państwu na wynajem atrakcyjny dwupoziomowy lokal użytkowy o powierzchni 308,56 m2, usytuowany w eleganckiej, modernistycznej inwestycji powstałej przy zbiegu ulicy Rydygiera z al. Jana Pawła II.

Lokal z przeznaczeniem pod gastronomię, z witrynami skierowanymi na ul. Rydygiera. Do lokalu przynależą dwa niezależne wejścia. Dzięki dużej wysokości pomieszczeń - 610 cm - w lokalu udało się wygospodarować antresolę (69,88 m2) zapewniającą dodatkową powierzchnię dla gości chcących spędzić czas w kameralnej atmosferze. 

Inwestycję, w której znajduje się proponowany przez nas lokal tworzą dwa budynki - jeden 6-piętrowy (budynek B), drugi o zabudowie kaskadowej, liczący od 6 do 10 pięter (budynek A). Lokal na sprzedaż znajduje się w budynku B, a jego witryny skierowane są na ul. Rydygiera. Oba budynki łączy zielony, otwarty dziedziniec, na którym mieści się plac zabaw.

Atutem oferty jest doskonała lokalizacja na pograniczu Śródmieścia i Żoliborza, w sąsiedztwie parku, jak również inwestycji mieszkaniowej Zielony Żoliborz (466 mieszkań) oraz kompleksu mieszkalnego City Apartments (ponad 1120 mieszkań). Natomiast w budynku, w którym mieści się nieruchomość zaprojektowano 234 mieszkania. Chętnych do skorzystania z oferty lokalu na pewno nie zabraknie.

W pobliżu działają znane i uznane kawiarnie, piekarnia SAM i Lodziarnia „Ulica Baśniowa” oraz Sucre, jak również inne sklepy i punkty usługowe. Zaledwie 5 minut spacerem od inwestycji znajduje się centrum handlowe Arkadia. Bezpośrednio przy budynku mieszczą się przystanki tramwajowe i autobusowe. Lokalizacja zapewnia też łatwy i szybki dojazd do tras S8 i S7.

W OGŁOSZENIU PODANO CENĘ NETTO.

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani naszą ofertą, prosimy o kontakt z Patrycją - XXXXXX322.

***Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego.***
____________________________________________________________________________

We are pleased to offer you an attractive and two-level commercial property to rent with an area of 307,84 m2 located on the elegant and modern invest on the corner of the Jana Pawła II Street and Rydygiera Street.

This property is provided for gastronomic issues. Shop windows are from the Rydygiera Street side. There are two independent entrance. The 610 cm heigh of the property allow to create entresol which double additional space for clients that want to have spent their time in the cozy atmosphere.

The whole invest conclude with two buildings - one of it has six-floor building (budynek B), second is the cascade building constructed from 6 to 10 floors ( building A). Premise from this offer is located in the building B, and it has shop window from the street side. Green and open yard connects both buildings, where will be created playground.

Huge advantage of this offer is location. It lays between Śródmieście and Żoliborz, in the close area there is park and new complex of the residential area Zielony Żoliborz with about (466 apartments) and City Apartmenrs (about 1120 apartments). In the premise building are designed 234 apartments. No one need to worry that there will be no clients interested in this offer.

Nearby are there known and renowned cafes, patisserie SAM, Ice cream parlor “Ulica Baśniowa” and Sucre and other shops and service pointsJust about 5 minutes will take you to walk to the Arkadia mall. From the location of the invest there is tram and bus stops. It excellent location provides simple and fast way to S8 and S7 route.

IN THIS OFFER THERE IS CONTAINED A NET PRICE.

If you are interested in this offer, please be kind to contact with our advisor Patrycja - tel.: XXXXXX322.

***The information and data contained herein shall not constitute an offer with the meaning of the Civil Code, the mentioned data only serve to describe the offer and may be changed ***