Uwaga! Najemca nie płaci prowizji

Attention! The Tenant does not pay any commission.

(for English please scroll down)

Praga Północ. Targowa. Mieszkanie dwupokojowe. 55 m2. Świeżo odnowione. Dwie łazienki. Blisko Dworca Wileńskiego i Parku Praskiego.

Dla singla. Dla pary. Dla osób ceniących walory życia wielkomiejskiego, a jednocześnie bliskość terenów zielonych.

Mieszkanie składa się z części dziennej - salonu z kuchnią z ekspozycją okien południowo-zachodnią. Idąc w kierunku sypialni, mijamy dwie łazienki - jedna z umywalką i kabiną prysznicową, druga z wanną. Sypialnia wyposażona w podwójne łóżko oraz garderobę. W przedpokoju duża szafa, której znajdziemy między innymi ukrytą pralkę. Całość zupełnie nowa, wszystkie sprzęty i wszystkie meble nieużywane.

W bliskim sąsiedztwie Centrum Handlowe Wileńska. Po drugiej stronie ulicy Park Praski, a za nim Ogród Zoologiczny. Około 400 m od budynku ulica Ząbkowska. Ponadto doskonała infrastruktura - sklepy, przychodnie, apteki, centra kultury, kawiarnie, restauracje, korty tenisowe, boiska sportowe.

Mieszkanie doskonale skomunikowane z centrum miasta. Stacja metra, przystanek autobusowy i tramwajowy w najbliższym sąsiedztwie. Bezproblemowy dojazd samochodem zarówno do centrum jak i do lotniska Chopina.

Łącze internetowe, telewizja kablowa oraz energia elektryczna ujęte w cenie najmu. Dodatkowo płatne przez najemcę - czynsz administracyjny 600 PLN.  

*** English version ***

Praga North. Targowa street. Two-room apartment. 55 sqm. Freshly renovated. Two bathrooms. Vicinity of Wilenski Station and Praski Park.

For a single. For a couple. For people valuing big city life and at the same time proximity of green belt.

The apartment consists of living part - sitting room with kitchen and windows overlooking south-west side. Moving along to a bedroom we pass by two bathrooms - one with a shower cubicle and the second with a bathtub. Bedroom is equipped with double bed and a dressing room. In the hall we can find a huge wardrobe, which hides a washing machine. The apartment underwent a total overhaul - all equipment and furniture are new.

In the vicinity - Wilenska shopping centre. On the other side of Targowa street there is a Praski Park and Zoo right behind it. Zabkowska street around 400m from the building. Moreover perfect infrastructure - shops, clinics, pharmacies, culture centres, cafes, restaurants, tennis courts, sport pitches. 

The apartment is perfectly linked to the city centre. In the immediate vicinity - underground train station, bus stop and tram stop. Easy car connection both with city centre and Chopin Airport.

Internet connection, cable TV and electricity charge are included in the rent payment. Additional fee for the Tenant - Residents association lump sum 600 PLN.