Mieszkanie w doskonałej lokalizacji na Dolnym Mokotowie. Bezpośrednie sąsiedztwo najpiękniejszych warszawskich parków i zabytków. Idealny dostęp do centrum! Rezydencja Maltańska to budynek o unikalnej architekturze, wykończony wysokiej jakości materiałami. Mieszkańcy mogą korzystać z sali fitness i sali bilardowej.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane w wysokim standardzie. Posiada duży taras!

English and French versions below.

ROZKŁAD
Wygodny 168m2 apartament składa się z dużego jasnego salonu z wyjściem na przestronny balkon, dużej funkcjonalnej kuchni, jadalni, czterech sypialni, w tym jednej głównej tzw. sypialni master z własną łazienką (z prysznicem) i garderobą, oraz jeszcze dwóch łazienek.

STANDARD
Bardzo wysoki. Mieszkanie jest bardzo funkcjonalne i starannie wykończone. Duże okna zapewniają dopływ światła. W częściach wspólnych drewniane podłogi. Kuchnia starannie zaprojektowana i wyposażona w meble z wbudowanymi sprzętami (płyta indukcyjna, wyciąg, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, lodówka, zamrażarka). Jadalnia z dużym dębowym stołem i krzesłami. Salon z eleganckimi kanapami i telewizorem. Sypialnia pierwsza z łóżkiem kontynentalnym, szafami, wyjściem na balkon.

W przedpokoju, łączącym części dzienne z prywatnymi, szafy. Mieszkanie jest klimatyzowane.

Do użytku mieszkańców na terenie nieruchomości znajduje się centrum fitness sauna i pokój bilardowy.

LOKALIZACJA
Rezydencja Maltańska znajduje się na Dolnym Mokotowie jedynie 12 minut jazdy samochodem do centrum miasta. Ponadto w odległości kilkuminutowego spaceru znajdują się przystanki komunikacji miejskiej (Dolna, Chełmska). Apartament będzie atrakcyjną propozycją dla rodziny z dziećmi także ze względu na znajdujące się w okolicy najlepsze placówki edukacyjne publiczne, prywatne i międzynarodowe placówki edukacyjne.

DODATKOWE INFORMACJE
W budynku znajduje się siłownia dostępna jedynie dla mieszkańców.
Do mieszkania przynależą 2 miejsca parkingowe w garażu podziemnym.

____________________

A flat in a great location in Lower Mokotów. Direct vicinity of the most beautiful Warsaw parks and monuments. Perfect access to the city center!

The Malta Residence is a building with a unique architecture, finished with high quality materials. Residents have access to a fitness room and a billiard room. The flat is fully furnished to a high standard and has a large terrace!

LAYOUT
A comfortable 168m2 apartment consisting of a large bright living room with a spacious balcony, a large functional kitchen, dining room, four bedrooms, including one master bedroom with own bathroom (with shower) and wardrobe, and two more bathrooms.

STANDARD
Very high. The apartment is very functional and carefully finished. Large windows provide light. Wooden floors in common areas. The kitchen is carefully designed and equipped with furniture with built-in appliances (induction hob, extractor, oven, microwave, fridge, freezer).

Dining room with a large oak table and chairs. Living room with elegant sofas and a TV. First bedroom with continental bed, wardrobes, exit to the balcony. In the hall, connecting the living room and private areas, wardrobes. The flat is air-conditioned.

For use by residents on the property is a fitness center, sauna and a billiard room.

LOCATION
The Malta Residence is located in Lower Mokotów only 12 minutes by car to the city center. In addition, there are public transports stops within a few minutes walk (Dolna, Chełmska). The apartment will also be an attractive proposition for a family with children thanks to the close proximity of the best public, private and international educational facilities.

ADDITIONAL INFORMATION
The building has a gym available only to residents.
The apartment includes 2 parking spaces in the underground garage.

____________________

Un appartement très bien situé à Mokotów Dolny. Voisinage direct des plus beaux parcs et monuments de Varsovie. Accès parfait au centre-ville!

La Résidence Maltanska est un bâtiment à l'architecture unique, fini avec des matériaux de haute qualité. Les résidents ont accès à une salle de fitness et une salle de billard. L'appartement est entièrement meublé et dispose d'une grande terrasse!

DISPOSITION
Un appartement confortable de 168m2 composé d'un grand salon lumineux avec un balcon spacieux, une grande cuisine fonctionnelle, salle à manger, quatre chambres, dont une chambre principale avec salle de bain (avec douche) et penderie, et deux salles de bains supplémentaires.

STANDARD
Très élevé. L'appartement est très fonctionnel et fini avec soin. Beaucoup de luminosité grace a de grandes fenêtres. Parquet en bois dans les espaces communs. La cuisine est soigneusement conçue et équipée de meubles avec des appareils encastrés (plaque à induction, hotte, four, micro-ondes, réfrigérateur, congélateur).

Salle à manger avec une grande table et chaises en chêne. Séjour avec canapés élégants et télévision. Première chambre avec lit continental, placards, sortie sur le balcon. Dans le hall, reliant le salon et les espaces privés, armoires. L'appartement est climatisé.

Pour les résidents, sur la propriété, un centre de fitness, sauna et une salle de billard.

EMPLACEMENT
La Residence Maltanska est située dans Mokotów Dolny, à seulement 12 minutes en voiture du centre-ville. De plus, il y a des arrêts de transports en commun à quelques minutes à pied (Dolna, Chełmska). L'appartement sera également une proposition attrayante pour une famille avec des enfants grâce à la proximité des meilleurs établissements d'enseignement publics, privés et internationaux.

INFORMATION ADDITIONNELLE
L'immeuble possède une salle de sport accessible uniquement aux résidents.
L'appartement comprend 2 places de parking dans le garage souterrain.



-----------------------------------------------------------------
Our real estate advisors speak ENGLISH.
Os nossos consultores imobiliários falam PORTUGUÊS.
Wir möchten Sie mit unserem Wissen dabei unterstützen, das ideale Objekt zu finden!
Nos French Agents sont des experts de votre quartier!

------------------------------------------------------------------

Jeśli ogłoszenie nie spełnia Twoich oczekiwań zapraszamy do kontaktu z doradcą lub pod numerem telefonu XXXXXX145. Jednocześnie informujemy, iż treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy! Za usługi pośrednictwa pobieramy prowizję.

LOCO REAL ESTATE- Twoje biuro nieruchomości w Warszawie!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB