ENGLISH BELOW

TYLKO U NAS!
Do wynajęcia zadbany, 2-pokojowy apartament z obszernym tarasem znajdujący się na ul. Wiarusa, przecznica do ul. Łokietka / Prądnik Biały

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduję się w urokliwej i spokojnej inwestycji Magnolie, która dzięki swojemu usytuowaniu zapewnia ucieczkę od miejskiego zgiełku, jednakże oferując szybki dojazd do centrum. O prywatność i bezpieczeństwo mieszkańców dba ochrona oraz system monitoringu. Lokalizacja ta zapewnia bliskość do Galerii Bronowice, Ikea, oraz dróg rozjazdowych z ulicy Opolskiej. Dodatkowym atutem są znajdujące się na terenie obiektu ogrody i dobrze wkomponowana roślinność.

MIESZKANIE:
Apartament znajduję się na pierwszym piętrze i w jego skład wchodzą : 
- przedpokój
- salon 
- otwarta w pełni wyposażona kuchnia
- dwuosobowa sypialnia
- łazienka
Do mieszkania przynależy duży zadaszony taras
Istnieje możliwość korzystania z bezpłatnego parkingu na terenie chronionego osiedla. Od sierpnia będzie możliwe wynajęcia garażu podziemnego.

OPŁATY:
2400 PLN czynsz najmu + 800 PLN czynsz administracyjny* + prąd wg zużycia ( około 80 PLN)
* w czynszu administracyjny zawarte zaliczki na: ogrzewanie, wodę, wywóz śmieci oraz staranna opieka nad terenami zielonymi. 

Kontakt do agenta:
Antoni Rostworowski
XXXXXX978
Adres email ukryty
Union House

_____________________________

We are offering a well-kept, 2-bedroom apartment with a spacious terrace, located on Wiarusa street, a block away from Łokietka street / Prądnik Biały, Krakow

LOCATION:
The apartment is located in a charming and quiet investment called 'Magnolie', which thanks to its location provides an escape from the hustle and bustle of the city, yet still offering a quick drive to the city centre. The privacy and safety of residents is taken care of by security and monitoring system. The location provides close proximity to Galeria Bronowice, Ikea, and the Opolska street. Additional advantages are the well kept green areas on the premises.


RESIDENCE:
The apartment is located on the second floor and includes : 
- hallway
- living room 
- open, fully equipped kitchen
- double bedroom
- bathroom
The apartment also posses a large terrace
It is possible to use free parking in the protected area of the estate. From August it will be possible to rent an underground garage.


PAYMENTS:
2400 PLN rent + 800 PLN administrative fees* + electricity according to consumption ( about 80 PLN).
* in administrative fees they are included advances for: heating, water, garbage disposal and the maintanance of green areas. 


Contact to the agent:
Antoni Rostworowski
XXXXXX978
Adres email ukryty
Union House






Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)