Opis lokalu:
Piękna, nowoczesna kawalerka z aneksem kuchennym i dużym balkonem. Budynek usytuowany w bocznej uliczce, możliwość parkowania przy ulicy. Mieszkanie wyposażone w meble i sprzęt AGD. W pobliżu całodobowy sklep Tesco, mniejsze sklepy przy blokach. Niedaleko Park Skałki Twardowskiego z jeziorem, rzeka Wilga z terenami spacerowymi wzdłuż jej brzegu. Budynek położony w dobrym komunikacyjnie miejscu, szybki wyjazd za miasto w stronę Zakopianki i autostrady A4.
MIESZKANIE BĘDZIE DOSTĘPNE OD 3 STYCZNIA!
***************************************************************************************************************************
Красивая современная квартира с мини-кухней и большим балконом. Bозможна парковка на улице. Квартира оборудована мебелью и бытовой техникой. Рядом с круглосуточным магазином Tesco, небольшие магазины рядом с блоками. Рядом парк Скалка с Твардовским озером, рекой Вилга с прогулочными площадками вдоль ее берега. Здание расположено в хорошем месте, недалеко от города.


Umeblowanie/wyposażenie:
W salonie rozkładana podwójna sofa, półki na książki, szafka pod telewizor. W aneksie kuchennym funkcjonalne szafki wiszące i stojące, płyta elektryczna 2- palnikowa, okap, piekarnik, zlew, lodówka, blat z krzesłami barowymi.
W przedpokoju duża, pojemna szafa z lustrem. Łazienka z wanną, toaletą, umywalką z lustrem, wyposażona w pralkę.
***************************************************************************************************************************
В гостиной двуспальный диван-кровать, книжные полки, тумба под телевизор. На мини-кухне функциональные подвесные и стоячие шкафы, 2-конфорочная электрическая плита, вытяжка, духовка, раковина, холодильник, столешница с барными стульями.
В прихожей большой, вместительный шкаф с зеркалом. Ванная комната с ванной, туалетом, раковиной и зеркалом, оборудована стиральной машиной.

Otoczenie:
Apteka - 500 m, Bankomat - 300 m, Basen - 500 m, Fryzjer - 500 m, Kawiarnia - 500 m, Orlik/boisko sportowe - 100 m, Przychodnia - 500 m, Restauracja - 500 m, Rzeka - 200 m, Siłownia - 500 m, Sklep spożywczy - 50 m, Uczelnia wyższa - 2 000 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 500 m, Autobusy nr - 194, 662, Odległość do przystanku tramwajowego - 300 m, Tramwaje - 12, 18, 22, 52, 62, Odległość od lotniska - 15 000 m, Odległość od stacji PKP - 6 000 m, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 2 000 m, Odległość do dworca autobusowego - 6 000 m

Cena najmu:
1390 zł

Opłaty administracyjne:
250 zł/1 osoba; 320 zł/2 osoby; 390 zł/3 osoby;

Średnie opłaty za media:
80 zł/1 osoba; 100 zł/2 osoby; 130 zł/3 osoby;

Suma opłat:
1 720 zł/1 osoba; 1 810 zł/2 osoby; 1 910 zł/3 osoby;





Zadzwoń - Paweł Kaczor tel.: XXXXXX098 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB