Opis lokalu:
Mam do wynajęcia piękne i nowoczesne mieszkanie dwupokojowe na najpiękniejszym osiedlu w Gdańsku - w Nadmorskim Dworze.

Mieszkanie ma łączną powierzchnie 50 m2. Posiada sypialnię, salon z aneksem kuchennym oraz łazienkę z WC. Do dyspozycji najemcy miejsce parkingowe w podziemnej hali garażowej oraz komórka lokatorska.

Do dyspozycji mieszkańców na terenie inwestycji znajdują się dwa zespoły fitness z siłownią, saunami oraz salą bilardową, kort tenisowy.

Nadmorski Dwór znajduje się przy promenadzie na molo, gdzie miejska zabudowa graniczy z pięknym Nadmorskim Parkiem Krajobrazowym. W sąsiedztwie kameralnych budynków, za pasem zieleni i lasem, rozpościera się piaszczysta plaża, wzdłuż której biegnie ścieżka rowerowa prowadząca do Sopotu.

Od strony miasta, za pasem starodrzewia, znajdują się liczne arterie zapewniające sprawną komunikację z całą aglomeracją. Mieszkańcy mają do dyspozycji dobrze rozwiniętą komunikację miejską oraz pełną infrastrukturę handlową, medyczną oraz edukacyjną.

Osobom, które preferują spacer brzegiem morza, przejście do Sopotu zajmie niespełna 50 minut, a entuzjaści jazdy rowerowej pokonają tę samą trasę w 15 minut. Wszystkim, którzy pragną szybko dotrzeć do Sopotu czy na gdańską starówkę, podróż samochodem zajmie zaledwie 10 minut.

MIESZKANIE BĘDZIE DOSTĘPNE OD 18 LIPCA!

****************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

I have to rent a beautiful and modern two-room apartment on the most beautiful estate in Gdansk - Nadmorski Dwor.

The apartment has a total area of 50 m2. It has a bedroom, living room with kitchenette and bathroom with toilet. At the tenant's disposal is a parking space in the underground garage hall and a storage unit.

There are two fitness centres with gym, saunas, billiards room and tennis court at the disposal of the residents.

The Seaside Manor is located at the promenade on the pier, where the urban buildings border on the beautiful Seaside Landscape Park. In the vicinity of intimate buildings, behind a green belt and a forest, stretches a sandy beach, along which runs a bicycle path leading to Sopot.

From the side of the city, behind the old trees belt, there are numerous arteries ensuring efficient communication with the entire agglomeration. Residents have at their disposal well-developed public transport and full commercial, medical and educational infrastructure.

For those who prefer to walk along the sea shore, it will take less than 50 minutes to get to Sopot, and for those who prefer cycling it will take 15 minutes. For those who want to get to Sopot or the Old Town quickly, the journey by car will take only 10 minutes.

THE APARTMENT WILL BE AVAILABLE FROM 18TH JULY!

Umeblowanie/wyposażenie:
W salonie znajduje się rozkładana kanapa narożna, mały stolik, fotel, stół z czterema krzesłami oraz TV. W aneksie kuchennym szafki stojące, kuchenka elektryczna, zmywarka, piekarnik oraz lodówka. Sypialnia w pełni umeblowana: duże dwuosobowe łóżko wraz z dwiema szafkami nocnymi oraz duża, pojemna szafa. Łazienka z WC, wyposażona w kabinę prysznicową. W przedpokoju wieszak na odzież wierzchnią oraz szafka.

******************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

In the living room there is a sofa bed, a small table, an armchair, a table with four chairs and a TV. In the kitchenette there are standing cabinets, electric cooker, dishwasher, oven and fridge. Fully furnished bedroom: a large double bed with two bedside tables and a large, spacious wardrobe. Bathroom with toilet, equipped with shower cubicle. In the hallway there is a hanger for outer clothing and a cabinet.

Otoczenie:
Apteka - 350 m, Centrum handlowe - 1 600 m, Fryzjer - 800 m, Kawiarnia - 500 m, Las - 50 m, Park - 50 m, Restauracja - 500 m, Siłownia - 50 m, Sklep spożywczy - 300 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 250 m, Autobusy nr - 127, 148, N12, Odległość do przystanku tramwajowego - 1 800 m, Tramwaje - 2, 4, 5, 8, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 2 500 m

Cena najmu:
2300 zł

Opłaty administracyjne:
520 zł/1 osoba; 580 zł/2 osoby; 640 zł/3 osoby; 700 zł/4 osoby; 760 zł/5 osób

Średnie opłaty za media:
70 zł/1 osoba; 110 zł/2 osoby; 150 zł/3 osoby; 190 zł/4 osoby; 230 zł/5 osób

Suma opłat:
2 890 zł/1 osoba; 2 990 zł/2 osoby; 3 090 zł/3 osoby; 3 190 zł/4 osoby; 3 290 zł/5 osób





Zadzwoń - Monika Bednarska tel.: XXXXXX480 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB