ENGLISH VERSION BELOW
Wynagrodzenie Agencji ponosi Sprzedający
Mamy przygotowaną przez architekta koncepcję wydzielenia 4-go pokoju.


Na sprzedaż unikatowy apartament, mieszczący się w sercu Górnego Mokotowa przy u. Łowickiej.
Spokój, komfort i cisza, przy jednoczesnej bliskości sklepów, kawiarni, punków usługowych, oraz innej potrzebnej na co dzień infrastruktury.
Świetna komunikacja - w pobliżu stacja metra, przystanki autobusowe i tramwajowe.
W budynku znajduje się recepcja.



113 metrowy klimatyzowany apartament mieści się na ostatnim, 5-tym piętrze budynku i posiada 2 tarasy (25m2 i 21m2)

Wszystkie meble (również te ruchome) i sprzęty, a także oświetlenie zawarte są w cenie apartamentu.

ROZKŁAD MIESZKANIA:
- SALON z otwartą KUCHNIĄ i aneksem biurowym (56m2). Wysokość salonu na większości jego powierzchni - 540cm.
Nowoczesna zabudowa kuchni, ze sprzętem najwyższej jakości. Kamienne blaty. W salonie piękne oświetlenie - 2 kryształowe lampy sufitowe oraz 2 kinkiety z oryginalnymi kryształami Svarowskiego, ogromna sofa i pufa, oraz stół, stolik i sprzęt RTV. Klimatyzacja. Od salonu oddzielona ścianką znajduje się aneks, który może być przeznaczony jako miejsce pracy lub niewielka biblioteka.
Istnieje możliwość powiększenia powierzchni mieszkalnej przez zrobienie nad częścią salonu antresoli. Z salonu wyjście na 21m2 taras, z ekspozycją wschodnią, z widokiem na Stary Mokotów oraz centrum Warszawy.
W salonie od strony korytarza ogromne lustro, oprawione w kamienną ramę z kamieniami półszlachetnymi.
- KORYTARZ (9,6M2) z szafami wnękowymi, prowadzący do otwartego salonu, oraz do sypialni, pokoju gościnnego i łazienki dla gości.
- SYPIALNIA (19,5m2) z własną łazienką (8m2) , wyjściem na taras (25m2 od strony patio), oraz bardzo dużymi szafami wnękowymi.
Wysokie skosy, pokój dodatkowo doświetlony przez okna dachowe. Łazienka z wanną i prysznicem, toaletą i bidetem, oraz umywalką.
- POKÓJ GOŚCINNY (15m2) z dużą, pojemną szafą, wysokimi skosami z oknami dachowymi
- ŁAZIENKA GOŚCINNA (4m2) z pryszniem, toaletą i bidetem.

Do mieszkania przynależą 3 miejsca parkingowe (płatne dodatkowo 50 tys. PLN każde), oraz pojemna komórka lokatorska na poziomie (-1) dodatkowo płatna 20 tys. PLN.

Niskie koszty utrzymania - miesięczny czynsz - 1200 PLN (wraz z zaliczkami na media).
Oferta na wyłączność. Wynagrodzenie Agencji pokrywa właściciel mieszkania.

Polecam i zapraszam na prezentację!
.....................
For sale an unique apartment located in the heart of Górny Mokotów, at Łowicka St.
Peace, comfort and silence, while being close to shops, cafes, service points, and other infrastructure needed every day.
Great communication - nearby metro station, bus and tram stops.
The building has a reception.



The 113 sq m air-conditioned apartment is located on the top, 5th floor of the building and has 2 terraces big terraces (25m2 and 21m2)

All furniture (including movable) and equipment, as well as lighting are included in the price of the apartment.

FLAT DISTRIBUTION:
- LIVING ROOM with open KITCHEN and office annex (56m2). Living room height on the most of its areas - 540cm.
Modern kitchen buildings with the highest quality equipment. Stone countertops. In the living room beautiful lighting - 2 crystal ceiling lamps and 2 sconces with original Svarowski crystals, a huge sofa and a pouf, as well as a table, table and RTV equipment. Air conditioning. The living room is separated from the wall by an annex, which can be used as a workplace or a small library.
It is possible to enlarge the living space by making a mezzanine above the living room. The living room opens onto a 21m2 terrace, with eastern exposure, with a view of Stary Mokotów and the center of Warsaw.
In the living room from the side of the corridor, a huge mirror, framed in a stone frame with semi-precious stones.
- CORRIDOR (9.6M2) with built-in wardrobes, leading to the open living room, and to the bedroom, guest room and guest bathroom.
- BEDROOM (19.5m2) with its own bathroom (8m2), exit to the terrace (25m2 from the patio), and very large wardrobes.
High slants, the room additionally lit by roof windows. Bathroom with bathtub and shower, toilet and bidet, and a sink.
- GUEST ROOM (15m2) with a large, capacious wardrobe, high slants with roof windows
- GUEST BATHROOM (4m2) with shower, toilet and bidet.

The apartment comes with 3 parking spaces (additional PLN 50,000 each), and a spacious storage room at level (-1) with an additional fee of PLN 20,000. PLN.

Low maintenance costs - monthly rent - PLN 1200 (including advance payments for utilities).
Exclusive offer. The agency's remuneration is covered by the apartment owner.

I invite you to the presentation!




W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa właściciel nieruchomości.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB