(English text below) Ciche, jasne i wygodne mieszkanie przy ul. Marokańskiej – Saska Kępa, Praga Południe. Doskonała lokalizacja, idealnie skomunikowane zarówno z Trasą Łazienkowską jak i Mostem Siekierkowskim. Szybki dojazd do Centrum. Przystanek Afrykańska w odległości 250m (linie 111, 117, 123, 147, 411, 507, 509 itd.). Ładna i spokojna okolica. Mieszkanie o powierzchni 67,4 m2 mieści się na pierwszym piętrze w zadbanym trzypiętrowym budynku z cegły z 1998 r. Miejsce parkingowe 12,7 m2 jest w garażu podziemnym pod budynkiem – brama garażowa na pilot. Mieszkanie składa się z: 1) salonu z częścią jadalną i balkonem 2) półotwartej jasnej w pełni wyposażonej kuchni (kuchenka, piekarnik elektryczny, lodówka, zmywarka..) 3) dwóch sypialni 4) łazienki z dużą wanną, toaletą i pralką 5) oddzielnej zabudowanej garderoby typu walk-in 6) przestronnego przedpokoju zabudowanego funkcjonalną i pojemną zabudową Komandor Parkiet w pokoju i przedpokoju, terakota w kuchni i łazience. Odmalowane. Okna PCV w bardzo dobrym stanie. Budynek ocieplony. Ciepło zimą, a latem się nie nagrzewa. Niskie koszty eksploatacyjne. Media miejskie. Rozliczane na podstawie liczników. Czynsz najmu 2200 zł + czynsz do administracji ok. 600 zł (w tym woda i C.O.) za mieszkanie i ok. 100 zł za garaż + prąd Zapraszam. Maria – kontakt w godzinach 18h00-21h00 i w weekendy: tel. XXXXXX798, Zawsze e-mail-em: Adres email ukryty AGENCJE I POŚREDNIKÓW PROSZĘ NIE DZWONIĆ I NIE PISAĆ !!! BEZPOŚREDNIO OD WŁAŚCICIELA BEZ POŚREDNICTWA AGENCJI Comfortable, quiet and bright apartment (67,4 m2) located in Saska Kępa - a central and very well communicated location of Warsaw (Praga Południe district). The apartment consists: - living room with a balcony - bright half-opened kitchen, fully equipped (also dishwasher) - two bedrooms - bathroom with bathtub/shower, toilet and washing machine - walk-in wardrobe - hall with plenty of storage place and wardrobes Partly furnished and equipped. Underground parking place included. Located on the first floor of a building from 1998 made of brick. Very good access to the city centre and Siekierkowski bridge. Close to shops, restaurants, a local market and public transport. Price 2200 zl + monthly fees (ca 700 zł apartment and garage, including water and central heating fees) + electricity. Media based on the individual consumption. Directly from the owner. No fees for real estate agents. Please contact by e-mail: Adres email ukryty