Scroll down for English version Ciche i klimatyczne mieszkanie dla wymagającej - pracującej osoby, która ceni wysoki standard i szanuje swój czas. Lokalizacja w bliskiej odległości od Galerii Mokotów, kilka minut drogi od biznesowej części Mokotowa. Dogodny dojazd do wszystkich ważnych punktów stolicy. Bogate zaplecze handlowo-usługowe – sklepy, restauracje, banki, ośrodki sportowo-rekreacyjne i inne punkty usługowe. Osiedle jest zamknięte i strzeżone 24h przez lokalną ochronę. Mieszkanie jest zupełnie nowe, w pełni wyposażone w AGD ‘z górnej półki’ a wszystkie pomieszczenia umeblowane. Na indywidualne życzenie wynajmującego możliwa lekka zmiana aranżacji wnętrza np. dodatkowy stół, czy krzesło, etc. Mieszkania składa się: - z dwóch sypialni z dużymi oknami, żadna z nich nie jest łączona ani przechodnia, do jednej przylega balkon, - widna kuchnia półotwarta na hol, - hol/korytarz, - łazienka/WC, - balkon. W mieszkaniu jest centralna antena RTV oraz gniazda sieci internetowej, którego abonament można wykupić we własnym zakresie. Załączone zdjęcia przedstawiają również przykładowe trasy dojazdu do Galerii Mokotów (4 min) oraz Metra Służew (9 min). Linie ZTM, które znajdują się w pobliżu to: 165, 138, 174, 193, 365. Odjazdy z przystanków Towarowa lub Bokserska. W załączonych zdjęciach można obejrzeć układ pomieszczeń. Mieszkanie jest ubezpieczone a pokazana wysokość opłaty miesięcznej jest kwotą brutto. Osobom palącym oraz młodym studentom z góry dziękuję. Do mieszkania można wynająć bardzo dużą komórkę lokatorską oraz podziemne miejsce parkingowe (dodatkowo płatne). Dodatkowe opłaty to czynsz dla administracji oraz media i ustawowa opłata za wywóz śmieci. Jeśli chciałbyś się dowiedzieć jak osiedle wygląda w lecie to polecam zerknąć na prezentację 3D osiedla jak i okolicy: http://commu13.kei.pl/Ronson/sakura_spacer/ A quiet and atmospheric apartment for a demanding - working person who values a high standard and respects their time. Location in a close distance from Galeria Mokotów, a few minutes away from the business part of Mokotów. Convenient access to all important points of the capital. Multiple commercial and service facilities in a walking distance - shops, restaurants, banks, sports and recreation centers and other service points. The estate is guarded 24 hours by local security. The flat is completely new, fully equipped with ‘high-end brand' appliances and all rooms are furnished. At the individual request, it is possible to slightly change the arrangement of the interior, e.g. an additional table or chair, etc. Apartments consists of: - two bedrooms with large windows, none of them being connected with the other, one with a balcony, - bright half-open kitchen, - hall / corridor, - bathroom / toilet, - balcony The apartment has a central RTV antenna and internet network outlet, which subscription can be purchased on its own. The attached photos also show sample routes to Galeria Mokotów (4 min) and Służew Metro (9 min). ZTM lines that are nearby are: 165, 138, 174, 193, 365. Departures from Towarowa or Bokserska stops. In the attached photos, you can see the layout of the rooms. The flat is insured and the amount of monthly payment shown is a gross amount. If you are the smoker or young student, please consider other apartments. The apartment can be rented a very large storage room and an underground parking space (extra fee). Additional fees include administrative rent and utilities as well as a statutory fee for garbage collection. If you would like to know how the housing estate looks like in the summer, I recommend you take a look at the 3D presentation of the estate and the surrounding area: http://commu13.kei.pl/Ronson/sakura_spacer/