Z przyjemnością oferujemy Państwu do wynajęcia atrakcyjne dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m2 usytuowane w budynku położonym w Śródmieściu przy ul. Stawki.

Przedmiotowe mieszkanie znajduje się na 15 piętrze 17-piętrowego luksusowego budynku TRIO Apartamenty z 2010 r., mieszczącego się na warszawskim Muranowie (Śródmieście). Budynek o wysokim standardzie - całodobowa ochrona, eleganckie klatki schodowe, recepcja czynna 24/7.

Mieszkanie składa się z: holu, salonu, aneksu kuchennego, sypialni oraz łazienki.
W holu znajduje się szafa zabudowana; w salonie - kanapa, ława, telewizor 42- calowy, stolik pod TV; aneks w pełni wyposażony: płyta kuchenna, piekarnik, lodówko-zamrażarka, okap; w sypialni - łóżko dwuosobowe, dwie szafki nocne, pojemna szafa oraz komoda, w łazience - umywalka, miska WC, wanna z parawanem, pralka.

Niewątpliwą zaletą proponowanego mieszkania jest jego doskonała lokalizacja w centrum miasta -położenie blisko takich atrakcji jak Stare Miasto (10 min), Ogród Krasińskich czy Park Traugutta (5 min). W pobliżu inwestycji znajduje się Centrum Medicover, a w samym budynku znajdują się delikatesy Piotr i Paweł, bank, apteka oraz Rossmann, w odległości 1km natomiast centrum handlowe Arkadia. Atutem proponowanego mieszkania jest również bogata sieć komunikacji tramwajowej i autobusowej i bliskość stacji metra Dworzec Gdański (5 min spacerem), gwarantująca dobry dojazd do wszystkich dzielnic.

Miesięczny czynsz wynajmu mieszkania wynosi 3 350 zł wraz z czynszem. Do ceny najmu należy doliczyć zaliczki za media i energię elektryczną. Cena miejsca postojowego w podziemnej hali garażowej płatna dodatkowo w kwocie 250 zł miesięcznie. Wynajęcie miejsca postojowego nie jest obligatoryjne.

Mieszkanie dostępne od połowy września. 

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani wynajmem mieszkania w tym niepowtarzalnym miejscu, prosimy o kontakt z Patrycją, tel. XXXXXX322.

***Prezentowane powyżej dane mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.***

________________________________________________________________________________

We are pleased to offer you an atractive apartment to rent with the area of 46 m2 located in the downtown on Stawki Street.

The apartment is located on the 15th floor in the 17th floor of luxury building called TRIO Apartment in the District of Muranów in high-end building from 2010. Reception desk and security is open 24 hours a day.

Apartment is concluding with hall, living room with kitchenet, bedroom and bathroom. In the hall is fitted cabinet; in the living room - sofa, coffee table, 42 inches TV set, kitchenette with whole appliances: hob, oven, fridge with the refrigerator, hood; in the bedroom - double bed, two night tables, huge cabinet and wardrobe, in the bathroom - washbasin, WC, bath with curtain and washing machine.

The biggest advantage is localization. The city centre is close to the Old Town (10 min), The Krasiński Garden and Traugutta Park (5 minutes). Nearby the apartment is Medicover Center, and in the exact building there are Piotr i Paweł, bank, pharmacy and Rossmann. One kilometre away is Arkadia mall. Other advantage of the property is highly developed communication (trams, buses and Gdańska metro station), it provide great access to every district.
Monthly payment is 3 350 PLN including rent. Other payments consist of advance for media and electricity. The parking space on the underground hall is additionaly paid monthly 250 PLN. Rent of the parking space is not obligatory.

If you are interested in this offer please be kind to contact with Patrycja, tel. XXXXXX322.

***The information and data contained herein shall not constitute an offer with the meaning of the Civil Code, the mentioned data only serve to describe the offer and may be changed ***