Opis lokalu:
Piękna, nowa kawalerka w nowo oddanym bloku na os. Piastów. Budynek usytuowany przy końcu osiedla, piękny widok z okna na zieleń i pola. Niedaleko tereny rekreacyjne, ścieżki rowerowe. Kilka minut spacerem do pętli autobusowej i tramwajowej. Na osiedlu liczne sklepy spożywcze i punkty usługowe. Dobry dojazd w różne części miasta i dojazd do drogi w kierunku Sandomierza, autostrady A4.
*********************************************************************************************************************************

Красивая, новая студия в недавно построенном многоквартирном доме. Здание расположено в конце усадьбы, красивый вид из окна на зелень и поля. Рядом зоны отдыха, велосипедные дорожки. Несколько минут ходьбы до автобусной и трамвайной остановки. Многочисленные продуктовые магазины и сервисные точки на территории усадьбы. Хороший доступ к различным частям города и доступ к дороге в направлении Сандомир, автомагистрали А4.

Umeblowanie/wyposażenie:
Mieszkanie wyposażone w sprzęt AGD i meble. W pokoju wygodna, podwójna, rozkładana kanapa, stoik kawowy, pojemna szafa, półki na książki i drobiazgi. Z pokoju wyjście na spory balkon. Przy aneksie kuchennym stół z dwoma krzesłami. W aneksie szafki stojące i wiszące, okap, płyta ceramiczna, piekarnik, zmywarka i lodówka. W łazience prysznic, toaleta, umywalka z lustrem oraz pralka. W przedpokoju praktyczna szafka na buty.
*********************************************************************************************************************************


Квартира оборудована бытовой техникой и мебелью. В комнате есть удобный двухместный раскладной диван, журнальный столик, вместительный шкаф для одежды, книжные полки и мелкие предметы. Комната выходит на большой балкон. Стол с двумя стульями на кухне. В приложении, стоящие и висящие шкафы, вытяжка, керамическая плита, духовка, посудомоечная машина и холодильник. В ванной комнате есть душ, туалет, умывальник с зеркалом и стиральная машина. В прихожей практичный обувной шкаф.


Otoczenie:
Apteka - 300 m, Bankomat - 300 m, Fryzjer - 400 m, Jezioro - 2 000 m, Las - 500 m, Poczta - 500 m, Przychodnia - 300 m, Sklep spożywczy - 300 m, Szpital - 1 000 m

Dojazd:
Odległość do przystanku autobusowego - 300 m, Autobusy nr - 153, 159, 193, Odległość do przystanku tramwajowego - 500 m, Tramwaje - 21, 52, 64, Odległość od lotniska - 20 000 m, Odległość od stacji PKP - 7 000 m, Odległość do stacji kolejki podmiejskiej - 2 000 m, Odległość do dworca autobusowego - 7 000 m

Cena najmu:
1250 zł

Opłaty administracyjne:
240 zł/1 osoba; 350 zł/2 osoby; 450 zł/3 osoby;

Średnie opłaty za media:
40 zł/1 osoba; 50 zł/2 osoby; 60 zł/3 osoby;

Suma opłat:
1 530 zł/1 osoba; 1 650 zł/2 osoby; 1 760 zł/3 osoby;





Zadzwoń - Filip Mastrzykowski tel.: XXXXXX974 lub napisz Adres email ukryty

Wymagana kaucja zwrotna

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB