Zapraszam do wynajmu przytulnego 2 pokojowego apartamentu 35m2, ktory znajduję sie na ulicy Warszauera w centrum Kazimierza przy Placu Nowym , umeblowany i wyposażony. W skład mieszkania wchodzą: 2 sypialnie z podwojnymi rozkladanymi lozkami (w tym jeden z aneksem kuchennym ),łazienka, przedpokój. Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie sprzęty AGD. Dostępna od 22 wrzesnia. Swietna lokalizjacja na rogu Placu Nowego w sercu Kazimierza, 3 minuty od ul. Szerokiej. 3 minuty od przystankow tramwajowych. 10 minut do Rynku. Opłaty: Odstępne: 1590 zł Opłaty administracyjne: 87 zł wodę – wedlug zuzycia prąd 212,54 zł (zmienne wg. prognozy Tauron). Internet – opcjonalnie – od zuzycia Kaucja: 1600 zł English Come stay in our warm and cozy apartment! WITHIN 30 SECONDS to NEW MARKET SQUARE (Plac Nowy), only 9min walk to Wawel Castle (!). My place is inside Jewish Quarter, Szeroka street, Plac Nowy (New Market Square), next to a number of pubs, cafes, art galleries.. walking distance to Market Square, You’ll love my place because of its warmth, friendliness, proximity to culture and entertainment. This 2 bedroom with a two double sofa-bed in each room apartment and has a surface of 35m2. An apartment is located on the 1st floor and building with elevator. The rental is only 1590PLN/month. Grab the bargain! FRENCH Je vous invite à louer un confortable appartement de 2 pièces 35m2, pour 4 personnes, situé dans la rue Varsovie dans le centre de Kazimierz, New Square, meublé et équipé. L'appartement se compose de: 2 chambres doubles avec lits doubles (une avec coin cuisine), salle de bains, hall d'entrée. L'appartement est entièrement meublé et équipé de tous les appareils. Disponible à partir du 22 septembre. Très bien situé au coin de Plac Nowy au coeur de Kazimierz, à 3 minutes de l'ul. Large. 3 minutes des arrêts de tramway. 10 minutes à Market Square. honoraires: Odd: 1590 zł Frais administratifs: 87 zł eau - selon usure courant de 212,54 zł (variable selon Tauron prévisionnel). Internet - facultatif - de l'usure Caution: 1600 zł ITALIANO Vi invito a noleggiare un accogliente appartamento di 2 camere da letto 35m2, per 4 persone, che si trova sulla via Varsavia nel centro di Kazimierz, Nuova Piazza, arredato e attrezzato. L'appartamento è composto da: 2 camere matrimoniali con letti matrimoniali (una con angolo cottura), bagno, ingresso. L'appartamento è completamente arredato e dotato di tutti gli elettrodomestici. Disponibile dal 22 settembre. Ottima posizione all'angolo di Plac Nowy nel cuore di Kazimierz, a 3 minuti da ul. Di larghezza. 3 minuti dalle fermate del tram. 10 minuti per Piazza del Mercato. tasse: Odd: 1590 zł Spese amministrative: 87 zł acqua - a seconda dell'usura corrente di 212,54 zł (variabile secondo la previsione di Tauron). Internet - facoltativo - dall'usura Cauzione: 1600 zł