--- We offer our services in English --- Oferujemy do wynajęcia nowoczesny apartament położony na prestiżowym osiedlu Dębowe Tarasy. Osiedle monitorowane, zamknięte położone jest obok GALERII SILESIA CITY CENTER w samym centrum Katowic. Dużym atutem osiedla jest jego lokalizacja -blisko do autostrady A4 i drogi krajowej nr 86, jak również bliskość urokliwego Parku Śląskiego(WPKiW). Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania od zaraz. W skład mieszkania wchodzą: osobna kuchnia , pokój dzienny, sypialnia, łazienka razem z toaletą, przedpokój, ogród . Apartament znajduje się w nowym budynku z windą. Do miesięcznego czynszu należy doliczyć opłaty za media /CO, woda, prąd, wywóz nieczystości/ Wymagana kaucja zwrotna. Możliwe wynajęcie miejsca parkingowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 200zł . --- We offer for rent a modern apartment located on the prestigious estate Dębowe Tarasy. The monitored, closed housing estate is located next to SILESIA CITY CENTER GALLERY in the very center of Katowice. A great advantage of the estate is its location - close to the A4 motorway and the national road No. 86, as well as the proximity of the charming Silesian Park (WPKiW). The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in immediately. The apartment includes: kitchen, living room, bedroom, bathroom with toilet, hall, garden. The monthly rent does not include charges for utilities, water, electricity, waste disposal. Refundable deposit required. Apartment is worth recommendation for a customer who values ​​luxury and convenience --- Prowadzący ofertę Joanna Jureczka XXXXXXXX358, Beata Obrok XXXXXXXX357--- Więcej atrakcyjnych ofert apartamentów, domów i mieszkań do kupna i najmu a także lokali użytkowych znajdziecie Państwo na naszej stronie www.colosseum.pl lub proszę wysłać zapytanie na adres Adres email ukryty prześlemy pełną ofertę aktualnych nieruchomości.----- Pośrednik odpowiedzialny zawodowo nr 2679 ---- Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego.