Oferuję na sprzedaż atrakcyjny dom parterowy z użytkowym poddaszem, zlokalizowany w Latoszynie, zaledwie 2.5 km od Dębicy, w otoczeniu lasu, zieleni, posadowiony na 19-sto arowej w pełni zagospodarowanej działce. 

Na parterze znajdują się: duża łazienka z dwuosobową wanną z hydromasażem, kotłownia, jadalnia, jasna, przestronna kuchnia, wykończona wysokiej jakości materiałami oraz dobrze doświetlony salon. Piętro natomiast składa się z dwóch sypialni, salonu oraz łazienki.

Wnętrze jest bardzo funkcjonalne, przemyślane, urządzone w dobrym guście, z dbałością o każdy detal, spójnie utrzymane w nowoczesnym stylu. Salon to idealne miejsce do odpoczynku, szczególnie zimą, kiedy wyjątkowego klimatu dodaje zamontowana koza, ocieplając całe wnętrze. Latem natomiast odpoczywać można w ogrodzie, słuchając szumu strumyka, wśród licznych nasadzeń, które zachwycają bukietem zapachów oraz paletą barw. Fantastyczne, ciche miejsce w pobliżu miasta.

Jeżeli poszukujesz domu, który będzie Twoim azylem, w którym możesz odpoczywać i spędzać czas w sielskiej atmosferze, pozostając przy tym w pobliżu miasta i korzystając z jego infrastrukturalnych udogodnień, ta nieruchomość oferuje to wszystko i znacznie więcej. Zadzwoń, umów się na prezentację i zaplanuj własną przestrzeń.

Opiekun oferty - Aleksandra Prokop, specjalista ds. nieruchomości
Telefon - XXXXX282
E-mail - Adres email ukryty




I am offering for sale an attractive single-storey house with a usable attic , located in Latoszyn, just 2.5 km from Dębica , surrounded by forest and greenery, set on a fully developed 19-are plot.

On the ground floor there is a large bathroom with a two-person hydromassage bathtub, a boiler room, a dining room, a bright, spacious kitchen, finished with high-quality materials and a well-lit living room. The first floor consists of two bedrooms, a living room and a bathroom.

The interior is very functional , well thought out, furnished in good taste , with attention to every detail, consistently maintained in a modern style. The living room is an ideal place to relax , especially in winter, when the installed stove adds a unique atmosphere, warming the entire interior. In summer, you can relax in the garden, listening to the murmur of the stream, among numerous plantings that delight with a bouquet of scents and a palette of colors. A fantastic, quiet place near the city.

If you are looking for a home that will be your refuge, where you can relax and spend time in a rural atmosphere, while remaining close to the city and using its infrastructure facilities, this property offers all this and much more. Call, arrange a presentation and plan your own space.

Offer manager - Aleksandra Prokop, real estate specialist
Phone - XXXXX282
E-mail - Adres email ukryty


Пропоную на продаж привабливий одноповерховий будинок з придатною мансардою , розташований в Латошині, всього в 2,5 км від Дембіці , в оточенні лісу та зелені, на повністю забудованій ділянці площею 19 соток.

На першому поверсі розташовані: великий санвузол з двомісною гідромасажною ванною, котельня, їдальня, світла, простора кухня, оброблена якісними матеріалами та добре освітлена вітальня. Перший поверх складається з двох спалень, вітальні та ванної кімнати.

Інтер'єр дуже функціональний , продуманий, оформлений зі смаком , з увагою до кожної деталі, незмінно витриманий у сучасному стилі. Вітальня є ідеальним місцем для відпочинку , особливо взимку, коли встановлена піч додає неповторну атмосферу, зігріваючи весь інтер'єр. Влітку можна відпочити в саду, слухаючи дзюрчання струмка, серед численних насаджень, що радують букетом ароматів і палітрою фарб. Чудове тихе місце недалеко від міста.

Якщо ви шукаєте дім, який стане вашим притулком, де ви зможете відпочити та провести час у сільській атмосфері, перебуваючи при цьому поблизу міста та його інфраструктури, це помешкання пропонує все це та багато іншого. Зателефонуйте нам, заплануйте перегляд і сплануйте власний простір.

Менеджер пропозицій - Олександра Прокоп, спеціаліст з нерухомості
Телефон - XXXXX282
Електронна пошта - Adres email ukryty


"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (Adres www ukryty)